Where The Action Is - John Cafferty & The Beaver Brown Band

Well I’m driving for the weekend,

Down to the shore,

I got my radio on,

I got the top end floored,

I took a hundred dollars,

More than half of my pay,

And I’ll blow it all by Saturday,

I’m getting out of here,

That’s all I know,

Cause I’ve had it up to here,

I want to go, I want to go, I want to go,

I want to go, where the action is,

Go where the action is,

No, no, no, I just can’t go home,

I want to go where the action is,

Well I have a little honey,

Back in my hometown,

She talks so pretty,

Turns my head around,

We started going steady,

She pulled my heart strings,

Now all she wants is that diamond ring

Well I’m getting tired workin

Pushin nine to five,

Gettin harder each day just to feel alive,

When I take a look around

I don’t like what I see,

This old town it needs something,

But it don’t need me

Nou, ik rijd voor het weekend,

Tot aan de kust,

Ik heb mijn radio aan,

Ik heb de bovenkant gevloerd,

Ik nam honderd dollar,

Meer dan de helft van mijn loon,

En ik zal het allemaal verknallen tegen zaterdag,

ik ga hier weg,

Dat is alles wat ik weet,

Want ik heb het tot hier gehad,

Ik wil gaan, ik wil gaan, ik wil gaan,

Ik wil gaan, waar de actie is,

Ga waar de actie is,

Nee, nee, nee, ik kan gewoon niet naar huis,

Ik wil gaan waar de actie is,

Nou, ik heb een beetje honing,

Terug in mijn geboorteplaats,

Ze praat zo mooi,

Draait mijn hoofd rond,

We begonnen stabiel te gaan,

Ze trok aan mijn hart,

Nu wil ze alleen die diamanten ring

Nou, ik word moe van het werken

Pushin negen voor vijf,

Word elke dag moeilijker om me levend te voelen

Als ik om me heen kijk

Ik hou niet van wat ik zie,

Deze oude stad heeft iets nodig,

Maar het heeft mij niet nodig