Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Dreams , artiest - whenyoung met vertaling
Originele tekst met vertaling
whenyoung
In the dark, I’m falling
I can hear the angels calling
And they’re sending me their wishes
And their praise
Blushing cheeks and soft skin
Rows of houses that we slept in
Never quite like I remembered
In my head
Do you find illusion soothing?
Is it just myself I’m feeling?
Maybe there will be pain and bruises
But it feels like flowers blooming
This is not the same as in my dreams
This is not the same as in my dreams
Place and time are brighter
Space between us getting wider
Memories of precious moments
Stay behind
Do you find illusion soothing?
Is it just myself I’m feeling?
Maybe there will be pain and bruises
But it feels like flowers blooming
This is not the same as in my dreams
This is not the same as in my dreams
This is not the same as in my dreams
This is not the same as in my dreams
That is my perfect day
Oh, it’s slipping away
Fading back to the place
My impressions of grace
That is my perfect day
Oh, it’s slipping away
Fading back to the place
My impressions
This is not the same as in my dreams
This is not the same as in my dreams
This is not the same as in my dreams
This is not the same as in my dreams
This is not the same as in my dreams
In het donker val ik
Ik hoor de engelen roepen
En ze sturen me hun wensen
En hun lof
Blozende wangen en zachte huid
Rijen huizen waarin we sliepen
Nooit helemaal zoals ik me herinnerde
In mijn hoofd
Vind je illusie rustgevend?
Is het alleen mezelf dat ik voel?
Misschien zullen er pijn en blauwe plekken zijn
Maar het voelt alsof bloemen bloeien
Dit is niet hetzelfde als in mijn dromen
Dit is niet hetzelfde als in mijn dromen
Plaats en tijd zijn helderder
De ruimte tussen ons wordt groter
Herinneringen aan waardevolle momenten
Achter blijven
Vind je illusie rustgevend?
Is het alleen mezelf dat ik voel?
Misschien zullen er pijn en blauwe plekken zijn
Maar het voelt alsof bloemen bloeien
Dit is niet hetzelfde als in mijn dromen
Dit is niet hetzelfde als in mijn dromen
Dit is niet hetzelfde als in mijn dromen
Dit is niet hetzelfde als in mijn dromen
Dat is mijn perfecte dag
Oh, het glijdt weg
Terug naar de plaats vervagen
Mijn indrukken van genade
Dat is mijn perfecte dag
Oh, het glijdt weg
Terug naar de plaats vervagen
Mijn vertoningen
Dit is niet hetzelfde als in mijn dromen
Dit is niet hetzelfde als in mijn dromen
Dit is niet hetzelfde als in mijn dromen
Dit is niet hetzelfde als in mijn dromen
Dit is niet hetzelfde als in mijn dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt