
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am , artiest - When We Collide met vertaling
Originele tekst met vertaling
When We Collide
I am a rock star of a daytime sky
And I am so far from knowing why
I am here and where is the nearest exit door?
And what could I be good for?
And its a mess
Everytime I try to put on grown up pants
There’s always plenty time to drink
But not so much to think
So here we go again
I‘m an atomic bomb in a pacifists house
And I am everything but wise
Sometimes I think too much and sometimes not enough
That‘s why from time to time I say some fucked up stuff
Sometimes I´m watching when I clearly rather should be listening
And sometimes I say weird things that are bothering
You
I have never learned how to drive a car
And I am also disapponting swimmer
So if if you give me the wheel I will try
Not to end up crashing into a river
I am I am I am
I am
I am I am I am
I am!
Sometimes I think too much and sometimes not enough
Thats why from time to time I say some fucked up stuff
Sometimes I´m watching when I clearly rather should be listening
And sometimes I say weird things that are bothering
You
I‘m an atomic bomb in a pacifists house
And I am everything but wise
Sometimes I think too much and sometimes not enough
Thats why from time to time I say some fucked up stuff
Sometimes if I´d stand still I wouldnt get hit
All of it is cause I do things withouth thinking it
through
Ik ben een rockster van een hemel overdag
En ik ben zo ver van te weten waarom
Ik ben hier en waar is de dichtstbijzijnde uitgangsdeur?
En waar zou ik goed voor kunnen zijn?
En het is een puinhoop
Elke keer als ik probeer een volwassen broek aan te trekken
Er is altijd genoeg tijd om te drinken
Maar niet zozeer om na te denken
Dus hier gaan we weer
Ik ben een atoombom in een pacifistisch huis
En ik ben allesbehalve wijs
Soms denk ik te veel na en soms niet genoeg
Daarom zeg ik af en toe wat stomme dingen
Soms kijk ik terwijl ik duidelijk liever zou moeten luisteren
En soms zeg ik rare dingen die me dwarszitten
U
Ik heb nooit leren autorijden
En ik ben ook een teleurstellende zwemmer
Dus als je me het wiel geeft, zal ik het proberen
Om niet in een rivier terecht te komen
Ik ben ik ben ik ben
Ik ben
Ik ben ik ben ik ben
Ik ben!
Soms denk ik te veel na en soms niet genoeg
Daarom zeg ik af en toe wat stomme dingen
Soms kijk ik terwijl ik duidelijk liever zou moeten luisteren
En soms zeg ik rare dingen die me dwars zitten
U
Ik ben een atoombom in een pacifistisch huis
En ik ben allesbehalve wijs
Soms denk ik te veel na en soms niet genoeg
Daarom zeg ik af en toe wat stomme dingen
Als ik stil zou staan, zou ik soms niet geraakt worden
Het is allemaal omdat ik dingen doe zonder erbij na te denken
er doorheen
When We Collide • 2015
When We Collide • 2015
When We Collide • 2015
When We Collide • 2015
When We Collide • 2015
When We Collide • 2015
When We Collide • 2015
When We Collide • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt