
Hieronder staat de songtekst van het nummer Our Scene , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Look around the show on Saturday night
There’s no one under 23
Take another look and start to realize
That everyone’s as old as me
Asking all around, «Why aren’t there any kids?»
And no one really seems to know
Probably just sitting at home feeding off the junk on the radio
And I know sometimes I wonder
If it’s time to throw it all away
And I know sometimes I wonder
How we’ll keep our scene alive
Look around the show on Saturday night
There’s no one that I’ve never seen
Everybody working just to build up some empty authority
Talk about our scene and how it used to be
And how it never seems to grow
But all anybody ever cares about is everything they’ve always known
And I know sometimes I wonder
If it’s time to throw it all away
And I know sometimes I wonder
How we’ll keep our scene alive
And all the anger that we felt when we were young
I can’t believe I never see it
In a generation taught, «Your only place is number one,»
«And a childhood is something that ain’t needed.»
Kijk rond in de show op zaterdagavond
Er is niemand onder de 23
Kijk nog eens en begin het te beseffen
Dat iedereen zo oud is als ik
Overal vragen: "Waarom zijn er geen kinderen?"
En niemand lijkt het echt te weten
Waarschijnlijk gewoon thuis zitten voeden met de rotzooi op de radio
En ik weet dat ik het me soms afvraag
Als het tijd is om alles weg te gooien
En ik weet dat ik het me soms afvraag
Hoe we onze scène levend houden
Kijk rond in de show op zaterdagavond
Er is niemand die ik nog nooit heb gezien
Iedereen werkt alleen maar om een lege autoriteit op te bouwen
Praat over onze scene en hoe het vroeger was
En hoe het nooit lijkt te groeien
Maar het enige waar iemand ooit om geeft, is alles wat ze altijd al hebben geweten
En ik weet dat ik het me soms afvraag
Als het tijd is om alles weg te gooien
En ik weet dat ik het me soms afvraag
Hoe we onze scène levend houden
En alle woede die we voelden toen we jong waren
Ik kan niet geloven dat ik het nooit zie
In een generatie geleerd: "Uw enige plaats is nummer één,"
"En een kindertijd is iets dat niet nodig is."
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt