Cold of Winter - Whatever It Takes

I’ve seen these pages turn

And said I knew it from the start

That your face changes with the seasons leaves

With the cold of winter dripping from your nose

You threw it away as cold as the air when you said

«I don’t think I should stay

It’s far too warm

The leaves are still bearing green

And I can’t keep

My ice heart»

So seasons pass and change

But I still lie awake on cold fall days

When the months become years

And the years still bring tears that freeze up On your face

I split your ribs and with the warmth of mine

Melt your ice heart…

Ik heb deze pagina's zien omslaan

En zei dat ik het vanaf het begin wist

Dat je gezicht verandert met de seizoenen bladeren

Terwijl de kou van de winter uit je neus druipt

Je gooide het zo koud als de lucht weg toen je zei:

"Ik denk niet dat ik moet blijven"

Het is veel te warm

De bladeren zijn nog steeds groen

En ik kan het niet houden

Mijn ijshart»

Dus seizoenen gaan voorbij en veranderen

Maar ik lig nog steeds wakker op koude herfstdagen

Wanneer de maanden jaren worden

En de jaren brengen nog steeds tranen die bevriezen op je gezicht

Ik spleet je ribben en met de warmte van mij

Smelt je ijshart...