Hieronder staat de songtekst van het nummer Beds , artiest - What We Lost met vertaling
Originele tekst met vertaling
What We Lost
Don’t let me fall again
I’m feeling the pain
You put in my heart
And now I need to say
That I’m so sorry for letting you go
But I gave you my soul
And you left it whiter
Like the flowers I used to leave on your bed
I’m a coward
Kept alive by death and self decay
I’m a coward
Kept alive by death and memories of me and you
I’ll watch the flowers bloom
While what’s rotting is the love I gave to you
Don’t let me fall again
I’m feeling the pain
You put in my heart
And now I need to say
I’m glad you finally found happiness
But I’m destroyed by the fact that this happiness doesn’t come from me
And it will never do
I’ll watch the flowers bloom
While what’s rotting is the love I gave to you
I can barely catch my breath
When I know that you could be here
But you’re scared of our love
And you prefer to stay alone
Than face your fears with me
But I swear that I won’t be the only one to ache
Laat me niet weer vallen
Ik voel de pijn
Je steekt in mijn hart
En nu moet ik zeggen:
Dat het me zo spijt dat ik je heb laten gaan
Maar ik gaf je mijn ziel
En je liet het witter
Zoals de bloemen die ik op je bed liet liggen
Ik ben een lafaard
In leven gehouden door dood en zelfverval
Ik ben een lafaard
In leven gehouden door de dood en herinneringen aan mij en jou
Ik zal de bloemen zien bloeien
Terwijl wat aan het rotten is de liefde is die ik aan jou heb gegeven
Laat me niet weer vallen
Ik voel de pijn
Je steekt in mijn hart
En nu moet ik zeggen:
Ik ben blij dat je eindelijk het geluk hebt gevonden
Maar ik ben kapot van het feit dat dit geluk niet van mij komt
En dat zal nooit lukken
Ik zal de bloemen zien bloeien
Terwijl wat aan het rotten is de liefde is die ik aan jou heb gegeven
Ik kan nauwelijks op adem komen
Als ik weet dat je hier zou kunnen zijn
Maar je bent bang voor onze liefde
En je blijft liever alleen
Dan confronteer je je angsten met mij
Maar ik zweer dat ik niet de enige zal zijn die pijn heeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt