
Hieronder staat de songtekst van het nummer Working Against Me , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Workin' against me would make things hard on you
I’m just puttin' in my tomb, senseless to work against me
Rub me the wrong way, and I’ll make your pain non-fiction
I’ve got nothing against friction unless it rubs me the wrong way
Why do you still cross me when my warning’s always fair?
How can anyone come in peace when someone’s always there?
Workin' against me would make things hard on you
I’m just puttin' in my tomb, senseless to work against me
Rub me the wrong way, and I’ll make your pain non-fiction
I’ve got nothing against friction unless it rubs me the wrong way
Why do you still cross me when my warning’s always fair?
How can anyone come in peace when someone’s always there?
Why do you still cross me when my warning’s always fair?
How can anyone come in peace when someone’s always there?
Workin' against me, workin' against me
Workin' against me, workin' against me
Tegen mij werken zou het je moeilijk maken
Ik stop gewoon in mijn tombe, zinloos om tegen me te werken
Wrijf me op de verkeerde manier, en ik zal je pijn non-fictie maken
Ik heb niets tegen wrijving tenzij het me de verkeerde kant op wrijft
Waarom val je me nog steeds lastig als mijn waarschuwing altijd terecht is?
Hoe kan iemand vrede vinden als er altijd iemand is?
Tegen mij werken zou het je moeilijk maken
Ik stop gewoon in mijn tombe, zinloos om tegen me te werken
Wrijf me op de verkeerde manier, en ik zal je pijn non-fictie maken
Ik heb niets tegen wrijving tenzij het me de verkeerde kant op wrijft
Waarom val je me nog steeds lastig als mijn waarschuwing altijd terecht is?
Hoe kan iemand vrede vinden als er altijd iemand is?
Waarom val je me nog steeds lastig als mijn waarschuwing altijd terecht is?
Hoe kan iemand vrede vinden als er altijd iemand is?
Werkt tegen mij, werkt tegen mij
Werkt tegen mij, werkt tegen mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt