Hieronder staat de songtekst van het nummer Born To Raise Hell , artiest - Whale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whale
My, my, my
all Right!
Listen up here, I’ll make it quite clear
I’m gunna put some boogie in your ear
shake and bop, don’t you stop
dance like a maniac until you drop
I don’t mind, I don’t mind
I can run a razor right up your spine
What are you waiting for?
What do you think you were created for?
Show us you care, show us you dare,
You don’t know what happened, not if you weren’t there
Born to raise hell, Born to raise hell
We know how to do it and we do it real well
Born to raise hell, Born to raise hell
Voodoo medicine cast my spell
Born to raise hell, Born to raise hell
Play that guitar just like ringing a bell
Take it or leave it
Going for broke, Rock til you choke
It don’t matter if you drink or smoke.
speak through the beat, get up on your feet
sweat like a hound dog, white as a sheet
don’t you be scared, don’t you be scared
everybody terrfied, it don’t seem fair
What are you waiting for?
what do you think you were created for?
out of your seat, blind in the heat
Do the nasty boogie mama, stomp your feet
Born to raise hell, Born to raise hell
We know how to do it and we do it real well
Born to raise hell, Born to raise hell
Go back to Zero, take a pill and get well
Born to raise hell, Born to raise hell
Be a good soldier and die where you fell
It’s your number
Ooooh, Stop!
Born to raise hell, born to raise hell
We know how to do it and we do it real well
Born to raise hell, Born to raise hell
Going on boggie, 'Cause you never can tell
Born to raise hell, Born to raise hell
Be a good soldier and die where you fell
Born to raise hell, Born to raise hell
We know how to do it and we do it real well
Mijn mijn mijn
oke!
Luister hier, ik zal het heel duidelijk maken
Ik ga wat boogie in je oor stoppen
schud en bop, stop niet
dans als een maniak tot je erbij neervalt
Ik vind het niet erg, ik vind het niet erg
Ik kan een scheermes over je ruggengraat halen
Waar wacht je op?
Waar denk je dat je voor bent gemaakt?
Laat ons zien dat je om ons geeft, laat ons zien dat je durft,
Je weet niet wat er is gebeurd, niet als je er niet was
Geboren om de hel te verhogen, Geboren om de hel te verhogen
We weten hoe we het moeten doen en we doen het heel goed
Geboren om de hel te verhogen, Geboren om de hel te verhogen
Voodoo-medicijnen wierpen mijn spreuk
Geboren om de hel te verhogen, Geboren om de hel te verhogen
Speel die gitaar alsof je een belletje doet rinkelen
Graag of niet
Ga voor blut, rock tot je stikt
Het maakt niet uit of je drinkt of rookt.
spreek door het ritme, sta op
zweet als een hondenhond, wit als een laken
wees niet bang, wees niet bang
iedereen doodsbang, het lijkt niet eerlijk
Waar wacht je op?
waarvoor denk je dat je bent gemaakt?
uit je stoel, blind in de hitte
Doe de vervelende boogie mama, stamp met je voeten
Geboren om de hel te verhogen, Geboren om de hel te verhogen
We weten hoe we het moeten doen en we doen het heel goed
Geboren om de hel te verhogen, Geboren om de hel te verhogen
Ga terug naar nul, neem een pil en beterschap
Geboren om de hel te verhogen, Geboren om de hel te verhogen
Wees een goede soldaat en sterf waar je viel
Het is jouw nummer
Ooooh, hou op!
Geboren om de hel te verhogen, geboren om de hel te verhogen
We weten hoe we het moeten doen en we doen het heel goed
Geboren om de hel te verhogen, Geboren om de hel te verhogen
Ga maar door, want je weet het nooit
Geboren om de hel te verhogen, Geboren om de hel te verhogen
Wees een goede soldaat en sterf waar je viel
Geboren om de hel te verhogen, Geboren om de hel te verhogen
We weten hoe we het moeten doen en we doen het heel goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt