Hieronder staat de songtekst van het nummer Make You Feel Love Again , artiest - Wet Willie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wet Willie
You need to give love
Another try
One bad love affair
You never die?
I know he broke your heart
Too, girl
But hey, it’s not the end
Of the world
I’m here to try
To comfort you
From all the changes
He put you through
I wanna
Make you feel love again
Let you know that you got a friend
I wanna
Make you feel love again
I’ll stick by you
To the very end
You’re afraid of love
'Cause you was hurt
He put your good name
Down in the dirt
There’s so much love
Inside of me
I’m gonna give to you
Once your mind is free (?)
Girl, I know what you’ve been through
'Cause you see, I’m tryin' to make it up to you
But listen
You just call my name
I’ll love away your hurt
And ease your pain
I can satisfy your desire
And give you love
That your body requires
I’m gonna
Make you feel love again
Let you know that you really got a friend
I wanna
Make you feel love again
I’ll stick by you
'Til the very end
I wanna
Walk with ya
Talk with ya
Yeah!
I wanna, I wanna…
Now now now now…
Walk with ya, baby
Talk with ya, mama
I wanna, I wanna…
Hey!
Make you feel love again
Let ya know that you really got a friend
I wanna
Make you feel love again
I’ll stick by you to the very end
I’m gonna
Make you feel love again
I’m gonna
Make you feel love again
Again and again and again, baby…
Well…
Make you feel love again…
Je moet liefde geven
Nog een poging
Een slechte liefdesaffaire
Ga je nooit dood?
Ik weet dat hij je hart brak
Ook, meisje
Maar hey, het is niet het einde
Van de wereld
Ik ben hier om te proberen
Om je te troosten
Van alle veranderingen
Hij heeft je doorverbonden
Ik wil
Laat je weer liefde voelen
Laat je weten dat je een vriend hebt
Ik wil
Laat je weer liefde voelen
Ik blijf bij je
Tot het einde
Je bent bang voor liefde
Omdat je gewond was
Hij heeft je goede naam genoemd
Beneden in het vuil
Er is zoveel liefde
Binnenin mij
Ik ga het je geven
Zodra je geest vrij is (?)
Meisje, ik weet wat je hebt meegemaakt
Want zie je, ik probeer het goed te maken met jou
Maar luister
Je roept gewoon mijn naam
Ik zal van je pijn houden
En verzacht je pijn
Ik kan aan uw wens voldoen
En je liefde geven
Wat je lichaam nodig heeft
Ik ga
Laat je weer liefde voelen
Laat je weten dat je echt een vriend hebt
Ik wil
Laat je weer liefde voelen
Ik blijf bij je
'Tot het einde'
Ik wil
Loop met je mee
Praat met je
Ja!
Ik wil, ik wil...
Nu nu nu nu...
Loop met je mee, schat
Praat met je, mama
Ik wil, ik wil...
Hoi!
Laat je weer liefde voelen
Laat je weten dat je echt een vriend hebt
Ik wil
Laat je weer liefde voelen
Ik blijf bij je tot het einde
Ik ga
Laat je weer liefde voelen
Ik ga
Laat je weer liefde voelen
Opnieuw en opnieuw en opnieuw, schat...
We zullen…
Laat je weer liefde voelen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt