Hieronder staat de songtekst van het nummer Underneath the Skin , artiest - Westfield Massacre, D. Randall Blythe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Westfield Massacre, D. Randall Blythe
Dissonance that deafens,
pray with broken hands.
Muffled sounds of moral screams,
heads buried in the sand.
Suffer in the silence,
cherishing the blame.
Every ounce of self-respect devoured by the shame.
I still just can't believe on your knees I've had to watch you bleed.
Are you done?
You're never done.
You're never done.
I've watched you beg and plead and then waste your chances for reprieve.
Are you done?
You're never done.
You're never done.
Anything to distract,
anything at all.
Plant the lie beneath the skin,
cushioning the fall.
Manipulating saving face,
walk the easy route.
All your answers disappear when the bottom drops out.
I still just can't believe on your knees I've had to watch you bleed.
Are you done?
You're never done.
You're never done.
I've watched you beg and plead and then waste your chances for reprieve.
Are you done?
You're never done.
You're never done.
Underneath the skin,
the war you cannot win.
Underneath the skin,
desperate men cave in.
I still just can't believe on your knees I've had to watch you bleed.
Are you done?
You're never done.
You're never done.
I've watched you beg and plead and then waste your chances for reprieve.
Are you done?
You're never done.
You're never done.
Dissonantie die dooft,
bid met gebroken handen.
Gedempte geluiden van moreel geschreeuw,
hoofden in het zand begraven.
Lijden in de stilte,
de schuld koesteren.
Elk greintje zelfrespect verslonden door de schaamte.
Ik kan nog steeds niet geloven dat ik op je knieën heb moeten zien hoe je bloedde.
Ben je klaar?
Je bent nooit klaar.
Je bent nooit klaar.
Ik heb je zien smeken en smeken en je kansen op uitstel zien verkwisten.
Ben je klaar?
Je bent nooit klaar.
Je bent nooit klaar.
Alles om af te leiden,
helemaal niets.
Plant de leugen onder de huid,
de val opvangen.
Het reddende gezicht manipuleren,
loop de gemakkelijke route.
Al je antwoorden verdwijnen als de bodem wegvalt.
Ik kan nog steeds niet geloven dat ik op je knieën heb moeten zien hoe je bloedde.
Ben je klaar?
Je bent nooit klaar.
Je bent nooit klaar.
Ik heb je zien smeken en smeken en je kansen op uitstel zien verkwisten.
Ben je klaar?
Je bent nooit klaar.
Je bent nooit klaar.
Onder de huid,
de oorlog die je niet kunt winnen.
Onder de huid,
wanhopige mannen storten in.
Ik kan nog steeds niet geloven dat ik op je knieën heb moeten zien hoe je bloedde.
Ben je klaar?
Je bent nooit klaar.
Je bent nooit klaar.
Ik heb je zien smeken en smeken en je kansen op uitstel zien verkwisten.
Ben je klaar?
Je bent nooit klaar.
Je bent nooit klaar.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt