
Hieronder staat de songtekst van het nummer Purple , artiest - Western Pacific met vertaling
Originele tekst met vertaling
Western Pacific
Maybe you fell from the sidewalk
Maybe you felt like you’ve been here before
And I know that you won’t talk
But you know what I stand here for
Maybe this week’s gonna wear you down
Our tires burned on the side of the road
You’ve got your head faced to the ground
And an anchor of words in your throat
You took a step back but I’m inching in forward
The relapse was good for richer or poorer
A deep breathe is in call, in call for the dive
Cause we’re going headfirst into the rest of our lives.
I know you haven’t slept in a while
The moons beneath your eyes made their stay
You’ve given up with that cute little smile
But I’ll walk with you till the night is day
and after holding the world overhead
maybe your knees buckle under weight
I’ll catch the stars falling down your face
we’ll hide beneath the clouds till we’re safe
You took a step back but I’m inching in forward
The relapse was good for richer or poorer
A deep breathe is in call, in call for the dive
Cause we’re going headfirst into the rest of our lives.
Maybe you fell from the sidewalk
Maybe you felt like you’ve been here before
And I know that you won’t talk
But you know what I stand here for
Misschien ben je van de stoep gevallen
Misschien heb je het gevoel dat je hier eerder bent geweest
En ik weet dat je niet zult praten
Maar je weet waarvoor ik hier sta
Misschien gaat deze week je uitputten
Onze banden brandden langs de kant van de weg
Je hebt je hoofd naar de grond gericht
En een anker van woorden in je keel
Je deed een stap terug, maar ik stap vooruit
De terugval was goed voor rijker of armer
Een diepe ademhaling is in call, in call voor de duik
Want we gaan halsoverkop de rest van ons leven in.
Ik weet dat je al een tijdje niet hebt geslapen
De manen onder je ogen hebben hun verblijf gemaakt
Je hebt het opgegeven met die schattige kleine glimlach
Maar ik loop met je mee tot de nacht dag is
en nadat ik de wereld boven mijn hoofd had gehouden
misschien bezwijken uw knieën onder het gewicht
Ik zal de sterren opvangen die van je gezicht vallen
we verstoppen ons onder de wolken tot we veilig zijn
Je deed een stap terug, maar ik stap vooruit
De terugval was goed voor rijker of armer
Een diepe ademhaling is in call, in call voor de duik
Want we gaan halsoverkop de rest van ons leven in.
Misschien ben je van de stoep gevallen
Misschien heb je het gevoel dat je hier eerder bent geweest
En ik weet dat je niet zult praten
Maar je weet waarvoor ik hier sta
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt