Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody But You , artiest - Wendy Moten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wendy Moten
Late at night I lie awake in bed
Think about all the things you said
I’m so confused, I don’t know what to do
You’re on my mind, make this dream come true
I’m wasting time
You could be mine
I can’t take this pain any more
Baby, your pleasure, I just gotta know
If I could only spend a moment with you
That meant, we have a chance to kiss tonight
I can’t see calling for nobody but you
I feel the rush inside me when I’m with you
And when you lie beside me
I can’t see falling for nobody but you
Now maybe this, I quietly slip away
Or better yet, maybe, I should stay
I’m so confused, I’m running out of time
If I were free, I know that you would be mine
I can’t explain, this is insane
He’s here, next to me
Oh baby, can’t you see?
This is your true lover factor, say yeah
If I could only spend a moment with you
That meant, we have a chance to kiss tonight
I can’t see falling for nobody but you
I feel the rush inside me when I’m with you
And when you lie beside me
I can’t see falling for nobody but you
Please take me out of this nightmare
I have a right to be free
I need the heat of your passion
Give me a taste of ecstasy
No one can love me like you do, baby
You got me burning for nobody but you
Nobody else could satisfy me
I feel the rush inside me when I’m with you
I feel the rush inside me when I’m with you
And when you lie beside me
I can’t see falling for nobody but you
's Avonds laat lig ik wakker in bed
Denk aan alle dingen die je zei
Ik ben zo in de war, ik weet niet wat ik moet doen
Je bent in mijn gedachten, laat deze droom uitkomen
Ik verspil tijd
Je zou de mijne kunnen zijn
Ik kan deze pijn niet meer aan
Schat, je plezier, ik moet het gewoon weten
Als ik maar een moment met je kon doorbrengen
Dat betekende dat we vanavond de kans hebben om te zoenen
Ik zie niemand anders bellen dan jij
Ik voel de haast in me als ik bij jou ben
En als je naast me ligt
Ik zie voor niemand anders vallen dan voor jou
Nu misschien dit, ik glibber stilletjes weg
Of beter nog, misschien moet ik blijven
Ik ben zo in de war, ik heb bijna geen tijd meer
Als ik vrij was, weet ik dat je de mijne zou zijn
Ik kan het niet uitleggen, dit is krankzinnig
Hij is hier, naast mij
Oh schat, kun je het niet zien?
Dit is je ware minnaarfactor, zeg ja
Als ik maar een moment met je kon doorbrengen
Dat betekende dat we vanavond de kans hebben om te zoenen
Ik zie voor niemand anders vallen dan voor jou
Ik voel de haast in me als ik bij jou ben
En als je naast me ligt
Ik zie voor niemand anders vallen dan voor jou
Haal me alsjeblieft uit deze nachtmerrie
Ik heb het recht om vrij te zijn
Ik heb de warmte van je passie nodig
Geef me een voorproefje van extase
Niemand kan van me houden zoals jij, schatje
Je laat me branden voor niemand anders dan voor jou
Niemand anders kon me tevreden stellen
Ik voel de haast in me als ik bij jou ben
Ik voel de haast in me als ik bij jou ben
En als je naast me ligt
Ik zie voor niemand anders vallen dan voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt