Frevo Morgado - Wel

Olinda já está tão colorida

Contrastando com a minha palidez

Os blocos vão passando pelas ruas

E eu olhando pra tudo o que deixei

Desilusão é saber que eu não tenho mais lugar no carnaval

Me fecho num cordão de isolamento

Sozinho, sem ninguém pra conversar

E faço desse frevo o meu lamento

Não saio mais nas ruas

Desisto da alegria

E guardo a fantasia, tiro a máscara

Tem confetes pelo chão iguais a minha euforia

Olinda já está tão colorida

E eu catando os meus restos no salão

Olinda is al zo kleurrijk

In contrast met mijn bleekheid

De blokken gaan door de straten

En ik kijk naar alles wat ik heb achtergelaten

Teleurstelling is weten dat ik geen plek meer heb op de kermis

Ik sluit mezelf op in een isolatiekoord

Alleen, met niemand om mee te praten

En ik maak deze frevo tot mijn spijt

Ik ga niet meer de straat op

Ik geef de vreugde op

En ik houd het kostuum, ik doe het masker af

Net als mijn euforie liggen er confetti op de grond

Olinda is al zo kleurrijk

En ik haal mijn stoffelijk overschot op in de salon