The Burden - Weeping Willows
С переводом

The Burden - Weeping Willows

Альбом
Fear & Love
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
236060

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Burden , artiest - Weeping Willows met vertaling

Tekst van het liedje " The Burden "

Originele tekst met vertaling

The Burden

Weeping Willows

Оригинальный текст

I sat down by the solitary river

In the shadow of a weeping willow tree

It seems like you have changed in the past week

Do you still love me

We’ve been together so long that I wonder

And my mind is being fuelled by disbelief

Ive gotta hear you say it straight to me

That you still love me

I need your loving words more often

Longing makes the heart go soft

I’m worried that you might be lost

I need to feel the love you give me

And the warmth your body brings me

Need to see it in your eyes

That you still love me

Do you still love me

Time can be a difficult opponent

Things can always change and make us weak

And as I sit alone I nearly weep

Do you still love me

Jealousy is such a heavy burden

Sneaks into my soul and never sleeps

I’ve gotta hear you whisper it to me

That you still love me

I need your loving words more often

Longing makes the heart go soft

I’m worried that you might be lost

I need to feel the love you give me

And the warmth your body brings me

Need to see it in your eyes

That you still love me

Do you still love me

Do you still love me

Do you still love me

Do you still love me

Do you still love me

Перевод песни

Ik ging zitten bij de eenzame rivier

In de schaduw van een treurwilg

Het lijkt erop dat je de afgelopen week bent veranderd

Hou je nog van me

We zijn al zo lang samen dat ik me afvraag

En mijn geest wordt gevoed door ongeloof

Ik moet je het rechtstreeks tegen me horen zeggen

Dat je nog steeds van me houdt

Ik heb je liefdevolle woorden vaker nodig

Verlangen doet het hart zacht worden

Ik ben bang dat je verdwaalt

Ik moet de liefde voelen die je me geeft

En de warmte die je lichaam me brengt

Moet het in je ogen zien

Dat je nog steeds van me houdt

Hou je nog van me

Tijd kan een moeilijke tegenstander zijn

Dingen kunnen altijd veranderen en ons zwak maken

En terwijl ik alleen zit, moet ik bijna huilen

Hou je nog van me

Jaloezie is zo'n zware last

Sluipt mijn ziel binnen en slaapt nooit

Ik moet je het tegen me horen fluisteren

Dat je nog steeds van me houdt

Ik heb je liefdevolle woorden vaker nodig

Verlangen doet het hart zacht worden

Ik ben bang dat je verdwaalt

Ik moet de liefde voelen die je me geeft

En de warmte die je lichaam me brengt

Moet het in je ogen zien

Dat je nog steeds van me houdt

Hou je nog van me

Hou je nog van me

Hou je nog van me

Hou je nog van me

Hou je nog van me

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt