Hieronder staat de songtekst van het nummer Burn , artiest - Weathered met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weathered
I coasted down the only path there was
And when I asked for your advice you said, «just trust.»
Its taken all this time to feel relief
But I do believe.
Help me overcome my unbelief
If i’m content for once I know it won’t last long
And this voice inside my head says i’ll be undone
This worlds so cold it’ll make your soul go numb
It’ll choke you with the smoke thats in your lungs
Burn the weeds and cast the stones
Plant the seed and let it grow
Soon we’ll eat what we have sown
Soon my head will have its crown
The last few years my brain has felt this lack of innocence
Its like the goodness the shepherd once showed to me no longer exists
The deck is stacked against me, I feel trapped on all sides
You know the plans you have for me but who am I
Don’t take away from me the blessed tie that binds
Don’t take away from me the hands that hold my life
Don’t take away from me this peace I can’t describe
Don’t take away from me.
Don’t take away
Burn it all down, cast it into the sea
I want to breath again.
I want to live in the deep
Burn it all down, cast it into the sea
I want to breath again.
I want to live in the deep
I want to know what you’ve got planned for me
I gotta breath perfectly
I gotta know that I’m on the right track
I gotta know that you’ve still got my back
Ik rolde het enige pad af dat er was
En toen ik om je advies vroeg, zei je: "Gewoon vertrouwen."
Het heeft al die tijd geduurd om opluchting te voelen
Maar ik geloof wel.
Help me mijn ongeloof te overwinnen
Als ik een keer tevreden ben, weet ik dat het niet lang zal duren
En deze stem in mijn hoofd zegt dat ik ongedaan zal worden gemaakt
Deze wereld is zo koud dat je ziel gevoelloos wordt
Het zal je stikken met de rook die in je longen zit
Verbrand het onkruid en werp de stenen
Plant het zaadje en laat het groeien
Binnenkort zullen we eten wat we hebben gezaaid
Binnenkort zal mijn hoofd zijn kroon hebben
De afgelopen jaren hebben mijn hersenen dit gebrek aan onschuld gevoeld
Het is alsof de goedheid die de herder me ooit toonde niet meer bestaat
Het dek is tegen me aan gestapeld, ik voel me aan alle kanten opgesloten
Je kent de plannen die je met me hebt, maar wie ben ik
Neem me niet de gezegende stropdas af die bindt
Neem de handen die mijn leven vasthouden niet van me weg
Neem deze vrede niet van me weg die ik niet kan beschrijven
Neem me niet af.
Niet wegnemen
Brand het allemaal af, gooi het in de zee
Ik wil weer ademen.
Ik wil in het diepe leven
Brand het allemaal af, gooi het in de zee
Ik wil weer ademen.
Ik wil in het diepe leven
Ik wil weten wat je voor me gepland hebt
Ik moet perfect ademen
Ik moet weten dat ik op de goede weg ben
Ik moet weten dat je nog steeds achter me staat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt