Cutting Ties -

Family, friends, and loved ones

Never let me have my fun

So I kicked them to the curb

Now I feel so free it’s absurd

I recall their cruelty

Yeah they’d never let me be

Like when my wife said

You’ll have to choose

Between the whiskey and me

They were always nagging

Telling me that

I could do exactly

As I please

And until I decide

To do what’s right

They wouldn’t be there

So I packed my things and left

And I haven’t missed them yet

Because I’m finally free

There are days when I regret

Decisions I have made

But I’ve made my choice

And I’ll stick with it

Until I go to my grave

They were always nagging

Telling me that

I could do exactly

As I please

And until I decide

To do what’s right

They couldn’t be there

So I packed my things and left

And I haven’t missed them yet

Because I’m finally free

Familie, vrienden en geliefden

Laat me nooit mijn plezier hebben

Dus ik schopte ze tegen de stoeprand

Nu voel ik me zo vrij dat het absurd is

Ik herinner me hun wreedheid

Ja, ze zouden me nooit met rust laten

Zoals toen mijn vrouw zei

Je moet kiezen

Tussen de whisky en mij

Ze waren altijd aan het zeuren

Vertel me dat

Ik zou het precies kunnen doen

Zoals ik wil

En totdat ik beslis

Om te doen wat juist is

Ze zouden er niet zijn

Dus ik pakte mijn spullen en vertrok

En ik heb ze nog niet gemist

Omdat ik eindelijk vrij ben

Er zijn dagen dat ik spijt heb

Beslissingen die ik heb genomen

Maar ik heb mijn keuze gemaakt

En ik blijf erbij

Tot ik naar mijn graf ga

Ze waren altijd aan het zeuren

Vertel me dat

Ik zou het precies kunnen doen

Zoals ik wil

En totdat ik beslis

Om te doen wat juist is

Ze konden er niet zijn

Dus ik pakte mijn spullen en vertrok

En ik heb ze nog niet gemist

Omdat ik eindelijk vrij ben