Hieronder staat de songtekst van het nummer End Game , artiest - We Were Giants met vertaling
Originele tekst met vertaling
We Were Giants
When you read this
I hope you will understand
I gave it my all for this war to end
Damn them for never believing in me
But we chase this feeling
Oh, it goes to show
When you bring me down low
You got me searching for the high again
No, I will not go
If you think I will throw my life to shame
You got another thing coming
Prepare to fight if you don’t think twice and stab me when my back’s turned
Remember when you fought for yourself
Now you’re lost in a new form of hell
Deliberately brought down
By the hands of doubt
There’s nothing left to talk about
Oh, it goes to show
When you bring me down low
You got me searching for the high again
No, I will not go
If you think I will throw my life to shame
You got another thing coming
Turn this around
Don’t make a sound
Actions speak promise that words never bound
Class screams loud (When you read this)
Don’t follow the crowd (I hope you will understand)
Learn to fight them with your mind cleared out (I gave it my all for this war
to end)
I will prevail
Oh, it goes to show
When you bring them down low
You got them searching for the high again
No, they will not go
If you think they will throw their lives to shame
You got another thing coming
Oh, it goes to show
When you bring them down low
You got them searching for the high again
No, they will not go
If you think they will throw their lives to shame
You got another thing coming
Prepare to fight if you don’t think twice and stab them when their back’s turned
With their backs turned
Als je dit leest
Ik hoop dat je het begrijpt
Ik heb alles gegeven om deze oorlog te beëindigen
Verdomme dat ze nooit in mij hebben geloofd
Maar we jagen dit gevoel na
Oh, het gaat om te laten zien
Wanneer je me naar beneden haalt
Je hebt me weer laten zoeken naar de high
Nee, ik ga niet
Als je denkt dat ik mijn leven te schande zal maken
Er komt nog iets aan
Bereid je voor om te vechten als je niet twee keer nadenkt en me neersteekt als ik je de rug toekeer
Weet je nog dat je voor jezelf vocht
Nu ben je verdwaald in een nieuwe vorm van hel
Opzettelijk neergehaald
Door de handen van twijfel
Er is niets meer om over te praten
Oh, het gaat om te laten zien
Wanneer je me naar beneden haalt
Je hebt me weer laten zoeken naar de high
Nee, ik ga niet
Als je denkt dat ik mijn leven te schande zal maken
Er komt nog iets aan
Draai dit om
Maak geen geluid
Acties spreken belofte dat woorden nooit gebonden zijn
De klas schreeuwt luid (als je dit leest)
Volg de menigte niet (ik hoop dat je het begrijpt)
Leer ze te bestrijden met je geest leeg (ik heb alles gegeven voor deze oorlog)
beëindigen)
ik zal zegevieren
Oh, het gaat om te laten zien
Wanneer je ze naar beneden haalt
Je hebt ze weer op zoek naar de high
Nee, ze gaan niet
Als je denkt dat ze hun leven te schande zullen maken
Er komt nog iets aan
Oh, het gaat om te laten zien
Wanneer je ze naar beneden haalt
Je hebt ze weer op zoek naar de high
Nee, ze gaan niet
Als je denkt dat ze hun leven te schande zullen maken
Er komt nog iets aan
Bereid je voor om te vechten als je niet twee keer nadenkt en steek ze neer wanneer ze de rug hebben toegekeerd
Met hun rug naar elkaar toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt