
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bold Face , artiest - We the Living met vertaling
Originele tekst met vertaling
We the Living
And I’ve satated every case,
Blue in the face, blue in the face
To no avail, I’ll still rephrase it one more way
In blacks and whites, and blacks and grays
And you will reread it when I’m gone
And words are all that I’ve become
You may believe it when you see it
With a bolder face
So please just take this
And once you read it put it in
A dusty place for rainy day
Because time will take us
And I fear that all the facts of us will fade,
These words will stay
And you will reread it when I’m gone
And words are all that I’ve become
You may believe it when you see it
With a bolder face
In a million years from now
They’ll excavate a love so great
A love so…
And you will reread it when we’re gone
And words are all that we’ve become
When words have failed us and we’re done,
I loved you more than anyone
And you will reread it when I’m gone
And words are all that I’ve become
And you will believe it when you see it
With a bolder face
En ik heb elke zaak verzadigd,
Blauw in het gezicht, blauw in het gezicht
Het mocht niet baten, ik zal het nog steeds op een andere manier herformuleren
In zwart en wit, en zwart en grijs
En je zult het herlezen als ik weg ben
En woorden zijn alles wat ik ben geworden
Je gelooft het misschien als je het ziet
Met een brutaler gezicht
Dus neem dit alstublieft gewoon mee
En zodra je het hebt gelezen, zet je het erin
Een stoffige plek voor een regenachtige dag
Omdat de tijd ons zal pakken
En ik vrees dat alle feiten over ons zullen vervagen,
Deze woorden zullen blijven
En je zult het herlezen als ik weg ben
En woorden zijn alles wat ik ben geworden
Je gelooft het misschien als je het ziet
Met een brutaler gezicht
Over een miljoen jaar vanaf nu
Ze zullen zo'n grote liefde opgraven
Een liefde dus...
En je zult het herlezen als we weg zijn
En woorden zijn alles wat we zijn geworden
Wanneer woorden ons hebben gefaald en we klaar zijn,
Ik hield meer van je dan van wie dan ook
En je zult het herlezen als ik weg ben
En woorden zijn alles wat ik ben geworden
En je zult het geloven als je het ziet
Met een brutaler gezicht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt