Hieronder staat de songtekst van het nummer Immortal , artiest - We The Kings met vertaling
Originele tekst met vertaling
We The Kings
'Cause even when your fire burns out
And the stars in the sky fall down
And the world starts turning us round
You and I are immortal
I know one day everything stops
But we can beat the fate of our odds
And we can change the words in our stars
'Cause you and I are immortal, yeah
No one seems to talk about it
I know that it’s hard, I get it
But sometimes I just need to hear it
Then I could wrap my head around it
The voices keep me up at night
The mystery is worse than dying
It’s worse, it’s worse
In my head it sounds worse to me
Like every little thing is a catastrophe
I wish I never looked online to see
I woulda processed this a little differently
I would said things different, not stayed so distant
Sat and listened, not hid in the kitchen
Hugged and kissed her, loved and whispered
Nothing I can say but damn, I miss her
Afraid to see and afraid to not
Afraid to lose and afraid to stop
I was afraid to see this face to face
Afraid to wait, to waste away the time, I
God forgive me, my greatest sin
I couldn’t say goodbye, I couldn’t save the end
I know we will meet again
'Cause even when your fire burns out
And the stars in the sky fall down
And the world starts turning us round
You and I are immortal
I know one day everything stops
But we can beat the fate of our odds
And we can change the words in our stars
'Cause you and I are immortal, yeah
Woah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh
And the more that I think about it
The harder now to talk about it
I’m old enough to understand it
But lucky for the thirty-six that you have prisoned
It’s too late in the game for byes
You shoulda played it when you had the chance
One day we will meet again
'Cause even when your fire burns out
And the stars in the sky fall down
And the world starts turning us round
You and I are immortal
I know one day everything stops
But we can beat the fate of our odds
And we can change the words in our stars
'Cause you and I are immortal, yeah
Woah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Woah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Want zelfs als je vuur uitbrandt
En de sterren aan de hemel vallen naar beneden
En de wereld begint ons om te draaien
Jij en ik zijn onsterfelijk
Ik weet dat op een dag alles stopt
Maar we kunnen het lot van onze kansen verslaan
En we kunnen de woorden in onze sterren veranderen
Omdat jij en ik onsterfelijk zijn, yeah
Niemand lijkt erover te praten
Ik weet dat het moeilijk is, ik snap het
Maar soms moet ik het gewoon horen
Dan kan ik er mijn hoofd omheen wikkelen
De stemmen houden me 's nachts wakker
Het mysterie is erger dan doodgaan
Het is erger, het is erger
In mijn hoofd klinkt het erger in mijn oren
Alsof elk klein ding een ramp is
Ik wou dat ik nooit online had gekeken om te zien
Ik zou dit een beetje anders verwerken
Ik zou dingen anders zeggen, niet zo afstandelijk blijven
Zat en luisterde, niet verstopt in de keuken
Omhelsde en kuste haar, hield van en fluisterde
Ik kan niets anders zeggen dan verdomme, ik mis haar
Bang om te zien en bang om niet te zien
Bang om te verliezen en bang om te stoppen
Ik was bang om dit van aangezicht tot aangezicht te zien
Bang om te wachten, om de tijd te verspillen, I
God vergeef me, mijn grootste zonde
Ik kon geen afscheid nemen, ik kon het einde niet redden
Ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Want zelfs als je vuur uitbrandt
En de sterren aan de hemel vallen naar beneden
En de wereld begint ons om te draaien
Jij en ik zijn onsterfelijk
Ik weet dat op een dag alles stopt
Maar we kunnen het lot van onze kansen verslaan
En we kunnen de woorden in onze sterren veranderen
Omdat jij en ik onsterfelijk zijn, yeah
Woah, ja, ja, ja, ja, oh
En hoe meer ik erover nadenk
Hoe moeilijker nu om erover te praten
Ik ben oud genoeg om het te begrijpen
Maar gelukkig voor de zesendertig die je hebt gevangen
Het is te laat in de game voor byes
Je had het moeten spelen toen je de kans had
Op een dag zullen we elkaar weer ontmoeten
Want zelfs als je vuur uitbrandt
En de sterren aan de hemel vallen naar beneden
En de wereld begint ons om te draaien
Jij en ik zijn onsterfelijk
Ik weet dat op een dag alles stopt
Maar we kunnen het lot van onze kansen verslaan
En we kunnen de woorden in onze sterren veranderen
Omdat jij en ik onsterfelijk zijn, yeah
Woah, ja, ja, ja, ja, oh
Woah, ja, ja, ja, ja, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt