
Hieronder staat de songtekst van het nummer We Break up on Friday , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
You love me Sunday to Thursday
Break up on Friday
I will spend the weekend on my own in my way
You know I’m not cheating but I cant lie
I wanna feel upheat, I need a second try
So please let me be while I get fucked up
You know what will set me free when I feel locked up
When I’m sober I will tell you how sorry I’m
to make me unable to be your man
Then on Sunday we will break up again
I will wish for Sunday so I can be your friend
You ask for my reasons but I have none
The first of my problem is that I’m a beat up drunk
You think I’m not listening when you say I’m a bum
But I ain’t listening I’m not just the only one
So please don’t sleep in your bed tonight
I promise not worry
I promise not to fight
When it’s over I will cry out in your arms and you in mine
It may seem weak but I got a broken spine
Je houdt van me zondag tot donderdag
Maak het uit op vrijdag
Ik zal het weekend alleen doorbrengen op mijn manier
Je weet dat ik niet vals speel, maar ik kan niet liegen
Ik wil opgewonden raken, ik heb een tweede poging nodig
Dus laat me alsjeblieft met rust terwijl ik het verpest
Je weet wat me zal bevrijden als ik me opgesloten voel
Als ik nuchter ben, zal ik je vertellen hoe erg het me spijt
om ervoor te zorgen dat ik jouw man niet kan zijn
Dan gaan we op zondag weer uit elkaar
Ik zal zondag wensen, zodat ik je vriend kan zijn
Je vraagt naar mijn redenen, maar die heb ik niet
Het eerste van mijn probleem is dat ik een in elkaar geslagen dronkenlap ben
Je denkt dat ik niet luister als je zegt dat ik een zwerver ben
Maar ik luister niet, ik ben niet alleen de enige
Dus slaap alsjeblieft niet in je bed vannacht
Ik beloof je dat je je geen zorgen hoeft te maken
Ik beloof dat ik niet zal vechten
Als het voorbij is, zal ik het uitschreeuwen in jouw armen en jij in de mijne
Het lijkt misschien zwak, maar ik heb een gebroken ruggengraat
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt