Night - We Are Wolves

Eyes in the night

Just keep on creeping back to me

Shine like a light

That’s trailing and strobing in my head

Eight legs moving like a spider through my spine you stick and burrow in my head

You’ll be swirling like a fire in the night reminding me that god is dead

I’ll be dreaming all the dreams that I never had

I’ll be looking at the eyes that are looking at me

Right, you’re so right

Like thunder rumbling in the night

Burn, like a light

That’s shining and strobing in my mind

You’ll be keeping my soul at bay cause you’ll end up in the devil’s bed

My will to power that echo’s in my thoughts, reminding me that I’m not dead

I’ll be dreaming all the dreams that I never had

I’ll be looking at the eyes that are looking at me

Extrait du film ALPHAVILLE, de Jean-Luc Godard, 1965

Eyes in the night

Just keep on creeping back to me

Shine like a light

That’s trilling and strobing in my head

I’ll be dreaming all the dreams that I never had

I’ll be looking at the eyes that are looking at me

Ogen in de nacht

Blijf maar naar me terugkruipen

Schijn als een licht

Dat is slepend en flitsend in mijn hoofd

Acht benen die als een spin door mijn ruggengraat bewegen, je steekt en graaft in mijn hoofd

Je zult wervelen als een vuur in de nacht en me eraan herinneren dat god dood is

Ik droom alle dromen die ik nooit heb gehad

Ik zal naar de ogen kijken die naar mij kijken

Juist, je hebt zo goed

Zoals de donder rommelt in de nacht

Brand, als een licht

Dat schijnt en flitst in mijn gedachten

Je houdt mijn ziel op afstand, want je eindigt in het bed van de duivel

Mijn wil om die kracht te geven weergalmt in mijn gedachten en herinnert me eraan dat ik niet dood ben

Ik droom alle dromen die ik nooit heb gehad

Ik zal naar de ogen kijken die naar mij kijken

Extrait du film ALPHAVILLE, de Jean-Luc Godard, 1965

Ogen in de nacht

Blijf maar naar me terugkruipen

Schijn als een licht

Dat trilt en trilt in mijn hoofd

Ik droom alle dromen die ik nooit heb gehad

Ik zal naar de ogen kijken die naar mij kijken