
Hieronder staat de songtekst van het nummer Distances , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I wanna know if there’s more to this
Is there something else?
It’s about time that I moved on
I’ve been sitting around getting nothing done
The days seem longer
Still my heart grows fonder
I’ve made mistakes of that I’m sure
But still it leaves me wanting more
I push on further
When I feel the pressure
Well, I wanna know (I wanna know)
If there’s more to this, is there something else?
Well, I don’t know (I don’t know)
If I’m running 'round the same old road
I’m ready to go (I'm ready to go)
Somewhere new, I hope I’m not alone
I’m ready to go
I’m touched by the ones that burnt me the most
They try to inspire and give me hope
But still I struggle
Am I in trouble?
I wish I had done things differently
Now I’m reaching out in front of me
As I get closer
I feel the pressure
Well, I wanna know (I wanna know)
If there’s more to this, is there something else?
Well, I don’t know (I don’t know)
If I’m running 'round the same old road
I’m ready to go (I'm ready to go)
Somewhere new, I hope I’m not alone
I’m ready to go
I can’t breathe in this place
I’ve tried so many different ways
I can’t breathe in this place
I’ve tried so many different ways
I can’t breathe in this place
I’ve tried so many different ways
I can’t breathe in this place
I’ve tried so many different ways
Well, I wanna know (I wanna know)
If there’s more to this, is there something else?
Well, I don’t know (I don’t know)
If I’m running 'round the same old road
I’m ready to go (I'm ready to go)
Somewhere new, I hope I’m not alone
I’m ready to go
Ik wil weten of er meer aan de hand is
Is er nog iets anders?
Het wordt tijd dat ik verder ga
Ik heb gezeten om niets gedaan te krijgen
De dagen lijken langer
Toch groeit mijn hart steeds meer
Ik heb fouten gemaakt, dat weet ik zeker
Maar toch laat het me verlangen naar meer
Ik ga verder
Als ik de druk voel
Nou, ik wil het weten (ik wil het weten)
Als er meer aan de hand is, is er dan nog iets anders?
Nou, ik weet het niet (ik weet het niet)
Als ik over dezelfde oude weg ren
Ik ben klaar om te gaan (ik ben klaar om te gaan)
Ergens nieuw, ik hoop dat ik niet de enige ben
Ik ben klaar om te gaan
Ik ben geraakt door degenen die me het meest hebben verbrand
Ze proberen me te inspireren en hoop te geven
Maar toch worstel ik
Zit ik in de problemen?
Ik wou dat ik dingen anders had gedaan
Nu reik ik voor me uit
Naarmate ik dichterbij kom
Ik voel de druk
Nou, ik wil het weten (ik wil het weten)
Als er meer aan de hand is, is er dan nog iets anders?
Nou, ik weet het niet (ik weet het niet)
Als ik over dezelfde oude weg ren
Ik ben klaar om te gaan (ik ben klaar om te gaan)
Ergens nieuw, ik hoop dat ik niet de enige ben
Ik ben klaar om te gaan
Ik kan niet ademen op deze plek
Ik heb zoveel verschillende manieren geprobeerd
Ik kan niet ademen op deze plek
Ik heb zoveel verschillende manieren geprobeerd
Ik kan niet ademen op deze plek
Ik heb zoveel verschillende manieren geprobeerd
Ik kan niet ademen op deze plek
Ik heb zoveel verschillende manieren geprobeerd
Nou, ik wil het weten (ik wil het weten)
Als er meer aan de hand is, is er dan nog iets anders?
Nou, ik weet het niet (ik weet het niet)
Als ik over dezelfde oude weg ren
Ik ben klaar om te gaan (ik ben klaar om te gaan)
Ergens nieuw, ik hoop dat ik niet de enige ben
Ik ben klaar om te gaan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt