Doves - We Are All Astronauts

In all our searching,

the only thing we’ve found

that makes the emptiness bearable,

is each other.

You’re an interesting species.

An interesting mix.

You’re capable of such beautiful dreams,

and such horrible nightmares.

You feel so lost, so cut off, so alone.

In all our searching,

the only thing we’ve found

that makes the emptiness bearable,

is each other.

Bij al ons zoeken,

het enige wat we hebben gevonden

dat maakt de leegte draaglijk,

is elkaar.

Je bent een interessante soort.

Een interessante mix.

Je bent in staat tot zulke mooie dromen,

en zulke vreselijke nachtmerries.

Je voelt je zo verloren, zo afgesneden, zo alleen.

Bij al ons zoeken,

het enige wat we hebben gevonden

dat maakt de leegte draaglijk,

is elkaar.