
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
At the end of my life
I don’t know where I will be
On top of a mountain, in a fight
Or drown in the deep blue see
I don’t know if I’ll be there with my friends
Will they leave me alone or be with me to the end?
I don’t know how the world will grow
But I`m not scared and I will fight
I am ready for the show
Yes, I feel alive!
Yes I’m standing at the start, it’s my way
But I’m gonna fight for every day
There will be those who often lie, lots of shit and alibis
But I`m not scared of this and I will fight!
I don’t know how the world will grow
But I’m not scared and I will fight
I am ready for the show
Yes, I feel alive!
Everything around me changes so quick
But I don’t mind
Feel the beat of my heart
The sound of my voice… yes
I feel alive!
Aan het einde van mijn leven
Ik weet niet waar ik zal zijn
Op de top van een berg, in een gevecht
Of verdrinken in de diepblauwe zee
Ik weet niet of ik er zal zijn met mijn vrienden
Zullen ze me met rust laten of tot het einde bij me blijven?
Ik weet niet hoe de wereld zal groeien
Maar ik ben niet bang en ik zal vechten
Ik ben klaar voor de show
Ja, ik voel me levend!
Ja, ik sta aan het begin, het is mijn manier
Maar ik ga vechten voor elke dag
Er zullen mensen zijn die vaak liegen, veel stront en alibi's
Maar ik ben hier niet bang voor en ik zal vechten!
Ik weet niet hoe de wereld zal groeien
Maar ik ben niet bang en ik zal vechten
Ik ben klaar voor de show
Ja, ik voel me levend!
Alles om me heen verandert zo snel
Maar ik vind het niet erg
Voel het ritme van mijn hart
Het geluid van mijn stem... ja
Ik voel me levend!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt