Pick Up the Tempo - Waylon Jennings

Some people are saying that time

Will take care of people like me

That I’m living too fast

And they say I can’t last much longer

But little they see

That their thoughts of me is my savior

And little they know

I might live forever

So pick up the tempo just a little

And take it on home

The singer ain’t singing

And the drummer’s been dragging too long

Time’ll take care of itself

So just leave time alone

And pick up the tempo just a little

And take it on home

I’m wild and I’m mean

I’m creating a scene I’m going crazy

I’m good and I’m bad

And I’m happy and sad and I’m lazy

I’m quiet and I’m loud

And I’m gathering a crowd and I like gravy

About half off the wall

But I learned it all in the Navy

Yeah, pick up the tempo just a little

And take it on home…

Sommige mensen zeggen die tijd

Zal zorgen voor mensen zoals ik

Dat ik te snel leef

En ze zeggen dat ik het niet lang meer volhoud

Maar ze zien weinig

Dat hun gedachten aan mij mijn redder zijn

En weinig dat ze weten

Ik leef misschien wel voor altijd

Dus pak het tempo een beetje op

En neem het mee naar huis

De zanger zingt niet

En de drummer sleept te lang

De tijd regelt zichzelf

Dus laat de tijd met rust

En het tempo een beetje opvoeren

En neem het mee naar huis

Ik ben wild en ik ben gemeen

Ik ben een scène aan het maken Ik word gek

Ik ben goed en ik ben slecht

En ik ben blij en verdrietig en ik ben lui

Ik ben stil en ik ben luid

En ik verzamel een menigte en ik hou van jus

Ongeveer de helft van de muur

Maar ik heb het allemaal geleerd bij de marine

Ja, voer het tempo een beetje op

En neem het mee naar huis...