Reflections - Wayfarer

Don’t lose face, get carried away, out there everybody’s watching,

they can spot a trembling gaze

You’ll dress in layers, put up your hair, careful not to spill your insides;

you’re a sucker for the limelight

You left with broken bones

(I took the longer way back home)

Pretending nothing’s wrong

(You used to be much more convincing)

Using strangers like mirrors trying to put your mind at ease

But we both know your reflection, never brings you peace

You can curse the ground, from your knees, but a gravestone holds no comfort to

a widow when she weeps

You can dry your eyes on other’s sleeves, but you’re just a glass they all can

sip from, they indulge all knowing it comes cheap

Verlies geen gezichtsvermogen, laat je meeslepen, daarbuiten kijkt iedereen,

ze kunnen een trillende blik zien

Je kleedt je in lagen, steekt je haar op en zorgt ervoor dat je je ingewanden niet morst;

je bent een sukkel voor de schijnwerpers

Je vertrok met gebroken botten

(Ik nam de langere weg terug naar huis)

Doen alsof er niets aan de hand is

(Vroeger was je veel overtuigender)

Vreemden als spiegels gebruiken om je op je gemak te stellen

Maar we kennen allebei je spiegelbeeld, het brengt je nooit vrede

Je kunt de grond vervloeken, vanaf je knieën, maar een grafsteen biedt geen troost

een weduwe als ze huilt

Je kunt je ogen drogen aan de mouwen van anderen, maar je bent gewoon een glas dat ze allemaal kunnen

nippen van, ze genieten allemaal wetende dat het goedkoop is