How Are You - Wavves

There’s a hole in my head

I’ll only get to twenty-five

He’s at the foot of my bed

I’m happy just to be alive

And he said how

How are you?

I said I won’t see twenty-five

But I’m here for twenty-two

There’s a hole in my chest

Big enough to fill the sea

I fake a smile to myself

Wishin' I could fall asleep

Then I say how

How are you?

I said I won’t see twenty-five

So I’m gonna see you soon

Real soon

Er zit een gat in mijn hoofd

Ik kom pas bij vijfentwintig

Hij zit aan het voeteneinde van mijn bed

Ik ben blij dat ik nog leef

En hij zei hoe?

Hoe is het met je?

Ik zei dat ik geen vijfentwintig zal zien

Maar ik ben hier voor tweeëntwintig

Er zit een gat in mijn borst

Groot genoeg om de zee te vullen

Ik fake een glimlach naar mezelf

Ik wou dat ik in slaap kon vallen

Dan zeg ik hoe?

Hoe is het met je?

Ik zei dat ik geen vijfentwintig zal zien

Dus ik zie je snel

Binnenkort