Calm the Waters - Watermark

Calm the Waters - Watermark

  • Jaar van uitgave: 1998
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:50

Hieronder staat de songtekst van het nummer Calm the Waters , artiest - Watermark met vertaling

Tekst van het liedje " Calm the Waters "

Originele tekst met vertaling

Calm the Waters

Watermark

Originele tekst

Caught in a whirlwind or two

Divinly, my sail caught the winds of you

And changed my point of view

Never hopelessly lost, you see

Spirit wind set its course for me

And calmed the waters of a troubled soul

Pulled the anchor from the depths below

Set a horizon of direction

In this heart of mine

You show me right where you’re blowing

And life comes from loving and knowing

The spirit has breathed this life in me

And I never caught wind of anything

Quite so amazing

You have breathed your life in me

La la la la la la la la

Oooh, la la la la la la la la

And out of this spirit wind

Comes a breeze that becomes more like a friend

And I’ve felt it time and time again

Whisper words of a healing prayer

When I’m lost, it’s a compass to get me there

You calm the waters of a troubled soul

You’ve pulled the anchor from the depths below

You set a horizon of direction

In this heart of mine

You’ve shown me right where you’re blowing

And life comes from loving and knowing

The spirit has breathed this life in me

And I’ve never caught wind of anything

Quite so amazing

You have breathed your life in me

La la la la la la la la

Whoa, whoa, la la la la la la la, wooo

La da da da da da woo woo

Mmmmm, la la la la la la la la

Liedvertaling

Gevangen in een wervelwind of twee

Goddelijk, mijn zeil ving de wind van jou

En veranderde mijn standpunt

Nooit hopeloos verloren, zie je

Geestenwind zette zijn koers voor mij uit

En kalmeerde de wateren van een onrustige ziel

Trek het anker uit de diepte beneden

Stel een richtingshorizon in

In dit hart van mij

Je laat me precies zien waar je blaast

En het leven komt voort uit liefhebben en weten

De geest heeft dit leven in mij geademd

En ik heb nooit ergens lucht van gekregen

Zo geweldig

Je hebt je leven in mij geblazen

La la la la la la la la la la

Oooh, la la la la la la la la la la

En uit deze geestenwind

Komt een briesje dat meer als een vriend wordt

En ik heb het keer op keer gevoeld

Fluisterwoorden van een genezend gebed

Als ik verdwaald ben, is het een kompas om me daar te krijgen

Je kalmeert de wateren van een onrustige ziel

Je hebt het anker getrokken vanuit de diepte beneden

U stelt een richtingshorizon in

In dit hart van mij

Je hebt me precies laten zien waar je blaast

En het leven komt voort uit liefhebben en weten

De geest heeft dit leven in mij geademd

En ik heb nog nooit ergens lucht van gekregen

Zo geweldig

Je hebt je leven in mij geblazen

La la la la la la la la la la

Whoa, whoa, la la la la la la la la la, wooo

La da da da da da da woo woo

Mmmmm, la la la la la la la la la la

Andere nummers van deze artiest:

1

Invade

Watermark • 2004

2

Mended

Watermark • 2004

3

My Covering

Watermark • 2004

4

Hidden in You

Watermark • 2004

5

The Glory of Your Name

Watermark • 2004

6

Knees to the Earth

Watermark • 2004

7

All Things New

Watermark • 2000

8

Floating

Watermark • 2014

9

Gloria

Watermark • 1998

10

You Are

Watermark • 2004

11

Holy Roar

Watermark • 2004

12

You Come as You Are

Watermark • 2004

13

I Bless You

Dennis Jernigan, Watermark • 2004

15

Carry You

Watermark • 2002

16

Arise and Be Comforted

Watermark • 2006

17

Gloria/Friend for Life

Watermark • 2006

18

Light of the World

Watermark • 2006

19

Captivate Us

Watermark • 2006

20

Who Am I

Watermark • 2006

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt