
Hieronder staat de songtekst van het nummer Other Things , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I messed with all these metal toys so I stayed around and lit up,
Boys and girls, pretending not to notice
That every time you’re listening
Your eyes stare right into mine
I just try to pass the time by dreaming
Of other things.
Double shadows on the roof, putting whiskey 40 proof
Into your tobacco to keep it rolling
Smoking continuous, talking oblivious
Of what might seem quite obvious to you.
But that is you.
Yeah that is you.
(both verses sung on top of each other)
Ik heb geknoeid met al dit metalen speelgoed, dus ik bleef in de buurt en stak op,
Jongens en meisjes, die doen alsof ze het niet merken
Dat elke keer dat je luistert
Je ogen staren recht in de mijne
Ik probeer gewoon de tijd te doden door te dromen
Van andere dingen.
Dubbele schaduwen op het dak, whisky 40 proof
In je tabak om het aan het rollen te houden
Continu roken, onbewust praten
Van wat voor jou vrij vanzelfsprekend lijkt.
Maar dat ben jij.
Ja, dat ben jij.
(beide verzen over elkaar heen gezongen)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt