Holiday -

Take a break, a holiday,

Feel good again.

Find a girl, right away,

Forget your name.

Everybody’s trying to get you,

Everybody’s trying it on,

It seems that nobody’s going to let you

Go home.

It’s just a holiday.

What makes you want to stay?

It’s just a holiday.

Go home.

Drain a lake,

Drink the bar,

Dry off your clothes.

Adopt a snake,

Sell your car,

You’ll never go.

Everybody’s trying to make you.

Tell them that you’ll never go home.

Everybody seems to be fakin'

It’s just a holiday.

What makes you want to stay?

It’s just a holiday.

Go home.

And the desert’s like a raisin from your windshield.

And the freedom’s on the wrong side of the road.

But the freedom makes you act like Marlon Brando.

Without even a hat to call a home.

Take a break, a holiday,

Feel good again.

Find a girl, forget your name,

Right away.

Everyone should try to be no-one.

Different turns out just like the same.

You end up running to what you run from--

Your name.

It’s just a holiday.

But what if you want to stay?

It’s just a holiday.

Go home.

Neem een ​​pauze, een vakantie,

Voel je weer goed.

Zoek meteen een meisje,

Vergeet je naam.

Iedereen probeert je te pakken te krijgen,

Iedereen probeert het,

Het lijkt erop dat niemand je dat zal toestaan

Ga naar huis.

Het is maar een feestdag.

Waarom wil je blijven?

Het is maar een feestdag.

Ga naar huis.

Laat een meer leeglopen,

Drink de reep,

Droog je kleren af.

Adopteer een slang,

Verkoop je auto,

Je zult nooit gaan.

Iedereen probeert je te maken.

Vertel ze dat je nooit meer naar huis gaat.

Iedereen lijkt te doen alsof

Het is maar een feestdag.

Waarom wil je blijven?

Het is maar een feestdag.

Ga naar huis.

En de woestijn is als een rozijn uit je voorruit.

En de vrijheid is aan de verkeerde kant van de weg.

Maar de vrijheid zorgt ervoor dat je je gedraagt ​​als Marlon Brando.

Zonder zelfs maar een hoed om een ​​thuis te noemen.

Neem een ​​pauze, een vakantie,

Voel je weer goed.

Zoek een meisje, vergeet je naam,

Meteen.

Iedereen zou moeten proberen niemand te zijn.

Anders blijkt net hetzelfde.

Uiteindelijk ren je naar waar je vandaan rent...

Uw naam.

Het is maar een feestdag.

Maar wat als je wilt blijven?

Het is maar een feestdag.

Ga naar huis.