A Child's Prayer - Waterbone
Альбом: Tibet
- Jaar van uitgave: 2015
- Taal: Engels
- Duur: 5:49
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Child's Prayer , artiest - Waterbone met vertaling
Tekst van het liedje " A Child's Prayer "
Originele tekst met vertaling
A Child's Prayer
Waterbone
Оригинальный текст
Heavenly Father,
are you really there?
And do you hear and answer ev’ry child’s prayer?
Some say that heaven is far away,
But I feel it close around me as I pray.
Heavenly Father,
I remember now
Something that Jesus told disciples long ago:
«Suffer the children to come to me.»
Father, in prayer I’m coming now to thee.
Pray, he is there;
Speak, he is list’ning.
You are his child;
His love now surrounds you.
He hears your prayer;
He loves the children.
Of such is the kingdom,
the kingdom of heav’n.
Heavenly Father, are you really there?
And do you hear and answer ev’ry child’s prayer?
Some say that heaven is far away,
But I feel it close around me as I pray.
Heavenly Father, I remember now
Something that Jesus told disciples long ago:
«Suffer the children to come to me.»
Father, in prayer I’m coming now to thee.
Speak, he is list’ning.
You are his child;
His love now surrounds you.
He hears your prayer;
He loves the children.
Of such is the kingdom, the kingdom of heav’n.
Перевод песни
Hemelse Vader,
ben je er echt?
En hoor en beantwoord je het gebed van elk kind?
Sommigen zeggen dat de hemel ver weg is,
Maar ik voel het om me heen terwijl ik bid.
Hemelse Vader,
Ik herinner me nu
Iets dat Jezus lang geleden tegen zijn discipelen zei:
«Laat de kinderen tot mij komen.»
Vader, in gebed kom ik nu tot u.
Bid, hij is daar;
Spreek, hij maakt een lijst.
Jij bent zijn kind;
Zijn liefde omringt je nu.
Hij hoort je gebed;
Hij houdt van de kinderen.
Van zulke is het koninkrijk,
het koninkrijk der hemelen.
Hemelse Vader, bent u daar echt?
En hoor en beantwoord je het gebed van elk kind?
Sommigen zeggen dat de hemel ver weg is,
Maar ik voel het om me heen terwijl ik bid.
Hemelse Vader, ik herinner het me nu
Iets dat Jezus lang geleden tegen zijn discipelen zei:
«Laat de kinderen tot mij komen.»
Vader, in gebed kom ik nu tot u.
Spreek, hij maakt een lijst.
Jij bent zijn kind;
Zijn liefde omringt je nu.
Hij hoort je gebed;
Hij houdt van de kinderen.
Van zulke is het koninkrijk, het koninkrijk van de hemel.
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt