Mechant Flou - Watcha

Mechant Flou - Watcha

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mechant Flou , artiest - Watcha met vertaling

Tekst van het liedje " Mechant Flou "

Originele tekst met vertaling

Mechant Flou

Watcha

Originele tekst

Atomes en osmose, attirent je suppose, l’insatiable envie d’une part,

d’un profit

L’horizon d’un futur plus que reluisant, grandiloquentes promesses sont au

rendez-vous

Capitaine d’un navire qu’ils ne possèdent pas, dirigeant l’avenir?

sûrement pas !

Avant d’en sortir, c’est une étape à subir, Avant d’en sortir, c’est une étape

à subir

Discours emphatiques me laissent très sceptique, on parle de confiance

J’apprends la méfiance

Tournoyer, graviter sourire carnassier acéré, cible la victime facile à

manipuler

Dépouiller, avec une telle voracité !

Tournoyer, graviter sourire carnassier acéré, cible la victime facile à

manipuler

Dépouiller, avec une telle férocité !

Donnez-moi d’la chaire fraîche !

pour combler mes envies

Avant d’en sortir, c’est une étape à subir, avant d’en sortir, c’est une étape

à subir

L'œil grand ouvert plongé dans le grand méchant flou, grand méchant flou

Liedvertaling

Atomen in osmose, trekken aan denk ik, de onverzadigbare hunkering aan de ene kant,

van een winst

De horizon van een meer dan schitterende toekomst, hoogdravende beloften zijn aan de

afspraak

Kapitein van een schip dat ze niet bezitten, die de toekomst regeert?

natuurlijk niet !

Voordat je vertrekt, is het een podium om te ondergaan, Voordat je vertrekt, is het een podium

lijden

Nadrukkelijke toespraken maken me erg sceptisch, we praten over vertrouwen

Ik leer wantrouwen

Draai, trek een scherpe vleesetende grijns aan, richt je op het gemakkelijk te doden slachtoffer

manipuleren

Om te strippen, met zo'n vraatzucht!

Draai, trek een scherpe vleesetende grijns aan, richt je op het gemakkelijk te doden slachtoffer

manipuleren

Strip, met zo'n wreedheid!

Geef me wat vers vlees!

om mijn verlangens te vervullen

Voordat je eruit komt, is het een fase om te ondergaan, voordat je eruit komt, is het een fase

lijden

Ogen wijd open in het wazige grote kwaad, wazige grote kwaad

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt