
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cupide , artiest - Watcha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Watcha
Je ne réponds plus de rien, rien
Pas quand on me parle
De paix et de pactes
Laissez moi vous bercer, vous bercer, vous bercer, vous bercer
Vous percer d'éclats d’obus de balles et de bombes !
Tu es lâche !
Oses me dire, oses prédire, oses redire
Que les choses tournent ronds dans le meilleur des mondes !
C’est dément, demain le démon
Même demandera sa démission, son pardon
Sa participation à des oeuvres, à des bonnes actions !
Que le diable s’emporte, contre lui, je l’emporte et j’empoche
Le business des âmes et des larmes !
Je ne céderais pas j’ai la part des rois
Je ne, j’n' veux voir que du fric autour de moi !
Personne, personne, n’est plus cupide que moi !
Personne, personne, n’est plus cupide que «wicked» que moi !
Personne, personne, n’est plus cupide que moi !
Personne, personne, n’est plus cupide que «wicked» que moi !
Je ne suis d’aucune connivence, d’aucun parti, d’aucune tendance, non !
Je ne regarde pas la couleur de l’homme
Mais l’impact de la balle qui le dégomme !
Je te vois, te poser des questions !
Est-ce un fou?
L’Antéchrist est parmi nous !
Que nenni !
Car qui connait, qui connait mieux l’homme que nous?
Que lui-même, que l’on nomme
BLACK-POWDER, Mr RULE, AH !
Je déboule, je me nourris me bave dessus
Quand un pays de brave
Se tape, se marche dessus !
J’attends, j'étends mon rayon d’action s'étend !
Non, mais qu’est-ce t’attends !
Demandez-moi n’importe quoi !
Quoi !
N’importe quoi !
Pour hacher, tacher, ruiner, fonç'der, casser, concasser
Faire de l’homme un passé, dépassé, terrassé !
Personne, personne, n’est plus cupide que moi !
Personne, personne
(Pont :)
Je n’ai pas de rival, pas un seul a ma taille !
L'âme ment, mais l’arme non
DIE !
(x6)
(Pont 2 :)
L'âme ment, mais l’arme non, l’homme est mon meilleur client !
x 4
(Pont 2)
Ik antwoord nergens meer op, wat dan ook
Niet als ze met me praten
Van vrede en pacten
Laat me je rocken, rock je, rock je, rock je
Doorboor je met granaatscherven en bommen!
Jij bent een lafaard !
Durf het me te vertellen, durf te voorspellen, durf het nog eens te zeggen
Moge alles soepel verlopen in de beste der werelden!
Het is krankzinnig, morgen de demon
Zal zelfs om zijn ontslag vragen, zijn vergiffenis
Zijn deelname aan werken, in goede daden!
Laat de duivel meeslepen, tegen hem, ik zegevier en ik zak
De zaak van zielen en tranen!
Ik zal niet toegeven, ik heb het aandeel van de koning
Ik niet, ik wil gewoon geld om me heen zien!
Niemand, niemand, is hebzuchtiger dan ik!
Niemand, niemand, is hebzuchtiger dan "slecht" dan ik!
Niemand, niemand, is hebzuchtiger dan ik!
Niemand, niemand, is hebzuchtiger dan "slecht" dan ik!
Ik ben van geen enkele partij, van geen enkele strekking, nee!
Ik kijk niet naar de kleur van de man
Maar de impact van de kogel sloeg hem knock-out!
Ik zie je, ik stel je vragen!
Is hij gek?
De Antichrist is onder ons!
nee!
Want wie weet, wie kent de mens beter dan wij?
Dat zelf, dat heet
ZWART-POEDER, mijnheer REGEL, AH!
Ik tuimel, ik voed mezelf kwijlend
Wanneer een land van dapperheid
Raak het, stap erop!
Ik wacht, ik breid mijn actieradius uit!
Nee, maar waar wacht je nog op!
Vraag me alles!
Wat !
Wat een onzin !
Om te hakken, vlekken, ruïneren, zinken, breken, pletten
Maak van de mens een verleden, achterhaald, neergehaald!
Niemand, niemand, is hebzuchtiger dan ik!
Niemand, niemand
(Brug :)
Ik heb geen rivaal, niet één van mijn maat!
De ziel liegt, maar het wapen niet
DOOD GAAN!
(x6)
(Dek 2:)
De ziel liegt, maar het wapen niet, de mens is mijn beste cliënt!
x4
(Dek 2)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt