Borné - Watcha

Borné - Watcha

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Borné , artiest - Watcha met vertaling

Tekst van het liedje " Borné "

Originele tekst met vertaling

Borné

Watcha

Originele tekst

Comme ça m’dévore de devoir dire j’ai tort, sors cette idée, cet effort

Ta voix m’endort si vénéneuse qu’elle soit, seul mon opinion fait loi

J'écoute j'émet des doutes, j'écoute, j'émet des doutes, je shoot

Car dans les preuves je doute !

C’est la même pensée fidèle pas très nouvelle, c’est la même pensée fidèle

sempiternelle

Fermer l’esprit, ne pas montrer la faille, rien, pas un mot qui déraille

Code à l’honneur, tout comme un samouraï, fier!

Surtout pas de détail!

J'écoute j'émet des doutes, j'écoute, j'émet des doutes, je shoot

Car dans les preuves je doute !

C’est la même pensée fidèle pas très nouvelle, c’est la même pensée fidèle

sempiternelle

Liedvertaling

Hoe het me verslindt om te moeten zeggen dat ik het mis heb, stop met dit idee, deze inspanning

Je stem brengt me in slaap, hoe giftig het ook is, alleen mijn mening is wet

Ik luister, ik twijfel, ik luister, ik twijfel, ik schiet

Want in het bewijs twijfel ik!

Het is dezelfde trouwe gedachte, niet erg nieuw, het is dezelfde trouwe gedachte

eeuwigdurend

Sluit de geest, laat de fout niet zien, niets, geen woord dat ontspoort

Erecode, net als een samoerai, trots!

Vooral geen details!

Ik luister, ik twijfel, ik luister, ik twijfel, ik schiet

Want in het bewijs twijfel ik!

Het is dezelfde trouwe gedachte, niet erg nieuw, het is dezelfde trouwe gedachte

eeuwigdurend

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt