
Hieronder staat de songtekst van het nummer Under Flames , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
My eyes are open, deeds yet to be done.
Blind angel in darkness,
my battle has begun
Despised throne of lies, judgment brings misery.
Pain I endured bestowed my
enemies.
Down!
Open wide the skies from the throne of God I fall
A yearning for pleasure a quest for pain, a handful of razors I find
Beginning to end my blood truly sends chills up and down my spine
Memories real, carried to death, a father’s words written on skin
Loss of love presented by fear and the feeling of power
Sequenced prayers and family tears, confirming the importance of time
Judge the years by aging child and counting the friends that have died
Don’t believe!
Don’t believe!
You are deceived!
Don’t believe!
Grip on life has just let go.
Power!
Fate delivers its final blow,
a king has passed his throne
In the night the eyes of the serpent, the darkness my world
Blood-stained sun it sets my mood, mark failure with broken glass
The empty, brought on by self, words and scars and aaauugh!
Sequenced prayers and family tears, confirming the importance of time
Judge the years by aging child and counting the friends that have died
Don’t believe!
Don’t believe!
You are deceived!
Don’t believe!
Grip on life has just let go.
Power!
Fate delivers its final blow,
a king has passed his throne
Beyond this world in which I live, is what I wish to know
A bonding of family a passing of the time, a joining of arms and a meeting of
the minds
A memory revived, no stone goes unturned.
Reunion of the buried,
reunion of the burned
Deliver us, that’s what they believe.
Suffering for their pride,
that’s what they believe
Now we are never.
Now we’re on our way.
Now we are all gone.
Reborn ashes under
flames
Mijn ogen zijn open, er moeten nog daden worden verricht.
Blinde engel in duisternis,
mijn strijd is begonnen
Verachte troon van leugens, oordeel brengt ellende.
Pijn die ik doorstond schonk mijn
vijanden.
Omlaag!
Open wijd de hemel van de troon van God, ik val
Een verlangen naar plezier, een zoektocht naar pijn, een handvol scheermessen die ik vind
Mijn bloed begint echt te eindigen en stuurt koude rillingen over mijn ruggengraat
Echte herinneringen, ten dode gedragen, de woorden van een vader op de huid geschreven
Verlies van liefde gepresenteerd door angst en het gevoel van macht
Opeenvolgende gebeden en familietranen, die het belang van tijd bevestigen
Beoordeel de jaren door een ouder wordend kind en tel de vrienden die zijn overleden
Geloof niet!
Geloof niet!
Je bent bedrogen!
Geloof niet!
De grip op het leven is net losgelaten.
Stroom!
Het lot geeft de genadeslag,
een koning is zijn troon gepasseerd
In de nacht de ogen van de slang, de duisternis mijn wereld
Met bloed besmeurde zon, het bepaalt mijn humeur, markeer falen met gebroken glas
De leegte, veroorzaakt door jezelf, woorden en littekens en aaauugh!
Opeenvolgende gebeden en familietranen, die het belang van tijd bevestigen
Beoordeel de jaren door een ouder wordend kind en tel de vrienden die zijn overleden
Geloof niet!
Geloof niet!
Je bent bedrogen!
Geloof niet!
De grip op het leven is net losgelaten.
Stroom!
Het lot geeft de genadeslag,
een koning is zijn troon gepasseerd
Voorbij deze wereld waarin ik leef, is wat ik wil weten
Een familieband, een tijdsverloop, een bundeling van wapens en een ontmoeting van
de geesten
Een herinnering herleeft, geen middel blijft onbeproefd.
Reünie van de begravenen,
hereniging van de verbranden
Bevrijd ons, dat is wat ze geloven.
Lijden voor hun trots,
dat is wat ze geloven
Nu zijn we dat nooit.
Nu zijn we onderweg.
Nu zijn we allemaal weg.
Herboren as onder
vlammen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt