Consolation Prize - Washington

I’m gonna say that I am all for

Whatever you say that you’re all for

I think you know that I am awful

Like that

And if you tell me that you like that

I will say I always was like that

I think you know that I would like that

Like this

Why don’t you tell me that you dream about me?

Why can’t you tell me what’s behind your eyes?

Why don’t you say that you can’t live without me?

Why does it feel like I’m a compromise?

And if I see you at a gallery

Or when I see you at that show

I’ll say hello all kinds of casually

Like I was always gonna go

It only takes a little effort

It only takes a little time

A little madness in the method

But I’m gonna change your mind

Tell me that you dream about me

And that you see me when you close your eyes

Why can’t you say that you can’t live without me?

And that I’m not a consolation prize?

Didn’t I make you feel good?

Didn’t I, didn’t I make you feel good?

Didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I?

Tell me that you dream about me

And that you see me when you close your eyes

Why don’t you say that you can’t live without me?

And that I’m not a consolation prize?

Tell me that you dream about me

And that you see me when you close your eyes

Go on and say that you can’t live without me

And that I’m not a consolation prize

Ik ga zeggen dat ik helemaal voor ben

Wat je ook zegt waar je helemaal voor bent

Ik denk dat je weet dat ik verschrikkelijk ben

Zoals dat

En als je me vertelt dat je dat leuk vindt

Ik zal zeggen dat ik altijd zo was

Ik denk dat je weet dat ik dat graag zou willen

Zoals dit

Waarom vertel je me niet dat je over mij droomt?

Waarom kun je me niet vertellen wat er achter je ogen zit?

Waarom zeg je niet dat je niet zonder mij kunt leven?

Waarom voelt het alsof ik een compromis ben?

En als ik je in een galerij zie

Of als ik je bij die show zie

Ik zeg hallo allerhande casual

Alsof ik altijd zou gaan

Het kost maar een beetje moeite

Het duurt maar even

Een beetje gekte in de methode

Maar ik ga van gedachten veranderen

Vertel me dat je over me droomt

En dat je me ziet als je je ogen sluit

Waarom kun je niet zeggen dat je niet zonder mij kunt leven?

En dat ik geen troostprijs ben?

Heb ik je niet een goed gevoel gegeven?

Heb ik je niet een goed gevoel gegeven?

Heb ik niet, heb ik niet, heb ik niet, heb ik niet, heb ik niet?

Vertel me dat je over me droomt

En dat je me ziet als je je ogen sluit

Waarom zeg je niet dat je niet zonder mij kunt leven?

En dat ik geen troostprijs ben?

Vertel me dat je over me droomt

En dat je me ziet als je je ogen sluit

Ga door en zeg dat je niet zonder mij kunt leven

En dat ik geen troostprijs ben