Bass 2 - Washer

Closet sluggard, jack of all trades

I’ll do everything so it goes my way

And never finish

Throw it up on a shelf

Right there next to everything I call myself

And every other month I bring it down

To try to sit and focus

And fill my notebook with lofty hocus pocus

But fall asleep

Wake up and waste the day

Fantasize my life in someone else’s place

But I bare witness

To a lack of strength

An inability to enact real change

So every other month I bring me down

To wallow and be selfish

These altrnate states

Have got m feeling bogus

I’ll go to sleep

Wait

Kast luiaard, manusje van alles

Ik zal er alles aan doen zodat het op mijn manier gaat

En nooit afmaken

Gooi het op een plank

Precies daar naast alles wat ik mezelf noem

En om de andere maand breng ik het naar beneden

Om te proberen te zitten en te focussen

En vul mijn notitieboekje met verheven hocus pocus

Maar val in slaap

Word wakker en verspil de dag

Fantaseer mijn leven in de plaats van iemand anders

Maar ik ben getuige

Aan een gebrek aan kracht

Een onvermogen om echte verandering door te voeren

Dus elke andere maand breng ik me naar beneden

Zich wentelen en egoïstisch zijn

Deze alternatieve toestanden

Ik heb het gevoel nep te zijn

Ik zal gaan slapen

Wacht