Hieronder staat de songtekst van het nummer Fighting for Our Country , artiest - Warzone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Warzone
I was just 17, life was coming down hard on me
Friends dying, peer pressure rising
I didn’t know what would become of me
Life in high school, it didn’t seem to mean shit to me at all
I got thrown out of my school
I thought I was bad, I thought I was cool
Back on the streets with my friends
Hanging out all day and night — but inside I know
I didn’t feel it was right
One day I woke up, I thought about my country
I thought it would be a good way — make myself feel free
Got to be free
How can people be so stupid
Always looking at the negative things
Democracy means you got to be free
A strong America for you and me
Fuck the communists and the people who always put us down
Because of them, fighting for our country, it mean so much to me
Don’t you know that they’re liars
They’ll oppress you 'til you die
My pride it stays right here
Land of the free, land of the brave
No other can come close with all out glory
From coast to coast
I know — all over the world
You’ll find good and bad
They’ll put us down
They say we’re fucked
They’ll never, never, never understand
Ik was net 17, het leven kwam hard op me af
Vrienden sterven, groepsdruk stijgt
Ik wist niet wat er van me zou worden
Het leven op de middelbare school, het leek me helemaal niets te betekenen
Ik ben van mijn school gegooid
Ik dacht dat ik slecht was, ik dacht dat ik cool was
Terug op straat met mijn vrienden
Dag en nacht rondhangen — maar van binnen weet ik het
Ik voelde niet dat het goed was
Op een dag werd ik wakker en dacht ik aan mijn land
Ik dacht dat het een goede manier zou zijn — om me vrij te voelen
Moet vrij zijn
Hoe kunnen mensen zo dom zijn?
Altijd kijken naar de negatieve dingen
Democratie betekent dat je vrij moet zijn
Een sterk Amerika voor jou en mij
Fuck de communisten en de mensen die ons altijd naar beneden halen
Door hen, vechten voor ons land, betekent het zoveel voor mij
Weet je niet dat het leugenaars zijn?
Ze zullen je onderdrukken tot je sterft
Mijn trots dat het hier blijft
Land van de vrijen, land van de dapperen
Geen ander kan in de buurt komen met al onze glorie
Van kust tot kust
Ik weet het - over de hele wereld
Je zult goed en slecht vinden
Ze zullen ons neerschieten
Ze zeggen dat we fucked zijn
Ze zullen het nooit, nooit, nooit begrijpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt