God Save the Children - Warriors
С переводом

God Save the Children - Warriors

Альбом
The Warriors
Год
1983
Язык
`Engels`
Длительность
293350

Hieronder staat de songtekst van het nummer God Save the Children , artiest - Warriors met vertaling

Tekst van het liedje " God Save the Children "

Originele tekst met vertaling

God Save the Children

Warriors

Оригинальный текст

And in the wake of the third wave of change,

At the dawn of the longest day.

The world like unsuspecting children…

Beckoned.

And the devil was on his way.

Darkness looms over the land,

No time to fear… understand.

Words of war, somebody lied,

Genocide… genocide…

Why am I here?

Barely alive

Curse the devil’s will to survive.

The silence screams, the darkness cries,

Genocide… genocide…

Nowhere to run.

Nowhere to hide.

Genocide… genocide…

I keep running,

Why?

There’s nothing to find.

A blaze scorched my eyes,

Radiation blind.

Dark flight of the relic,

Help me abide.

Genocide… genocide…

Nowhere to run.

Nowhere to hide.

Genocide, genocide, genocide, genocide.

Bring your soul, bring your heart,

Hide the women away.

The night is black, the smell of death,

The devil is on his way.

Down on your knees…

Who do you please?

No one can help you now.

Praying to god,

But…

Will he help you now.

God save the children

War is in the air

God save the children

In the end hell’s everywhere

Nowhere to hide… genocide

Ah…

God damn them all,

What they have done

Taking the right of life from everyone

They could have talked

They could have tried

Genocide, genocide

Nowhere to run.

Nowhere to hide.

Genocide, genocide

Nowhere to run.

Nowhere to hide.

Genocide, genocide

Run… run… run…

Перевод песни

En in de nasleep van de derde golf van verandering,

Aan het begin van de langste dag.

De wereld is als nietsvermoedende kinderen...

Wenkte.

En de duivel was onderweg.

Duisternis doemt op over het land,

Geen tijd om bang te zijn... begrijpen.

Oorlogswoorden, iemand heeft gelogen,

Genocide… genocide…

Waarom ben ik hier?

Nauwelijks levend

Vervloek de wil van de duivel om te overleven.

De stilte schreeuwt, de duisternis huilt,

Genocide… genocide…

Nergens om naartoe te rennen.

Nergens om te verstoppen.

Genocide… genocide…

Ik blijf rennen,

Waarom?

Er is niets te vinden.

Een vlam schroeide mijn ogen,

Straling blind.

Donkere vlucht van het relikwie,

Help me te houden.

Genocide… genocide…

Nergens om naartoe te rennen.

Nergens om te verstoppen.

Genocide, genocide, genocide, genocide.

Breng je ziel, breng je hart,

Verberg de vrouwen weg.

De nacht is zwart, de geur van de dood,

De duivel is onderweg.

Op je knieën…

Wie wil je alsjeblieft?

Niemand kan je nu helpen.

Bidden tot god,

Maar…

Zal hij je nu helpen.

God red de kinderen

Er hangt oorlog in de lucht

God red de kinderen

Uiteindelijk is de hel overal

Nergens te verbergen… genocide

Ah…

Godverdomme allemaal,

Wat ze hebben gedaan?

Iedereen het recht van leven ontnemen

Ze hadden kunnen praten

Ze hadden het kunnen proberen

Genocide, genocide

Nergens om naartoe te rennen.

Nergens om te verstoppen.

Genocide, genocide

Nergens om naartoe te rennen.

Nergens om te verstoppen.

Genocide, genocide

Loop loop loop…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt