Hieronder staat de songtekst van het nummer Melody (Tell Me How Me Sound) , artiest - Warrior King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Warrior King
Have to have the melody melody melody ina mi voice
Melody melody makes the music nice
Melody melody melody ina mi voice
Melody melody gives the music life.
So tell mi how mi sound, tell mi how mi sound
Hear mi loud and clear
Tell mi how mi sound, tell mi how mi sound
Whether far or near
Tell mi how mi sound, tell mi how mi sound
Melodies beyond compare
Tell mi how mi sound, tell mi how mi sound
For a Jah alone mi fear
Rastafar I melody so sweet and fine
Mi drink up mi honey and lime
Coma, coma listen mi line by line
Whether a ccapella or with the riddim combine
Melody melody melody ina mi voice
Melody melody makes the music nice
Melody melody melody ina mi voice
Melody melody gives the music life.
So tell mi how mi sound, tell mi how mi sound
Hear mi loud and clear
Tell mi how mi sound, tell mi how mi sound
Whether far or near
Tell mi how mi sound, tell mi how mi sound
Melodies beyond compare
Tell mi how mi sound, tell mi how mi sound
For a Jah alone mi fear
Rastafar I sits upon his throne
Have to tell the people Ethiopia his his home
Positive words require positive sounds
Positive sounds make the heathen a frown
So tell mi how mi sound, tell mi how mi sound
Hear mi loud and clear
Tell mi how mi sound, tell mi how mi sound
Whether far or near
Tell mi how mi sound, tell mi how mi sound
Melodies beyond compare
Tell mi how mi sound, tell mi how mi sound
For a Jah alone mi fear
Without the melody the music nuh nice
Words coulda power-ful keys coulda right
Without the melody the music nuh have nuh life
Can’t free the Africans the real Israelites
So tell mi how mi sound, tell mi how mi sound
Hear mi loud and clear
Tell mi how mi sound, tell mi how mi sound
Whether far or near
Tell mi how mi sound, tell mi how mi sound
Melodies beyond compare
Tell mi how mi sound, tell mi how mi sound
For a Jah alone mi fear
Japanese love the music with the melody
American love the music with the melody
Europeans love the music with the melody
African ñ Jamaicans love the music with the melody
Moet de melodie melodie melodie in een mi-stem hebben
Melodie melodie maakt de muziek leuk
Melodie melodie melodie in een mi-stem
Melodie melodie geeft de muziek leven.
Dus vertel mi hoe mi klinkt, vertel mi hoe mi klinkt
Hoor mi luid en duidelijk
Vertel mi hoe mi klinkt, vertel mi hoe mi klinkt
Of het nu ver of dichtbij is
Vertel mi hoe mi klinkt, vertel mi hoe mi klinkt
Melodieën onvergelijkbaar
Vertel mi hoe mi klinkt, vertel mi hoe mi klinkt
Voor een Jah alleen mi angst
Rastafar ik melodie zo lief en fijn
Mi opdrinken mi honing en limoen
Coma, coma luister regel voor regel
Of het nu a capella is of met de riddim-combinatie
Melodie melodie melodie in een mi-stem
Melodie melodie maakt de muziek leuk
Melodie melodie melodie in een mi-stem
Melodie melodie geeft de muziek leven.
Dus vertel mi hoe mi klinkt, vertel mi hoe mi klinkt
Hoor mi luid en duidelijk
Vertel mi hoe mi klinkt, vertel mi hoe mi klinkt
Of het nu ver of dichtbij is
Vertel mi hoe mi klinkt, vertel mi hoe mi klinkt
Melodieën onvergelijkbaar
Vertel mi hoe mi klinkt, vertel mi hoe mi klinkt
Voor een Jah alleen mi angst
Rastafar I zit op zijn troon
Moet de mensen vertellen dat Ethiopië zijn huis is?
Positieve woorden vereisen positieve geluiden
Positieve geluiden doen de heiden fronsen
Dus vertel mi hoe mi klinkt, vertel mi hoe mi klinkt
Hoor mi luid en duidelijk
Vertel mi hoe mi klinkt, vertel mi hoe mi klinkt
Of het nu ver of dichtbij is
Vertel mi hoe mi klinkt, vertel mi hoe mi klinkt
Melodieën onvergelijkbaar
Vertel mi hoe mi klinkt, vertel mi hoe mi klinkt
Voor een Jah alleen mi angst
Zonder de melodie is de muziek nuh leuk
Woorden kunnen krachtige toetsen hebben, kunnen goed zijn
Zonder de melodie heeft de muziek nuh nuh leven
Kan de Afrikanen de echte Israëlieten niet bevrijden
Dus vertel mi hoe mi klinkt, vertel mi hoe mi klinkt
Hoor mi luid en duidelijk
Vertel mi hoe mi klinkt, vertel mi hoe mi klinkt
Of het nu ver of dichtbij is
Vertel mi hoe mi klinkt, vertel mi hoe mi klinkt
Melodieën onvergelijkbaar
Vertel mi hoe mi klinkt, vertel mi hoe mi klinkt
Voor een Jah alleen mi angst
Japanners houden van de muziek met de melodie
Amerikanen houden van de muziek met de melodie
Europeanen houden van de muziek met de melodie
Afrikaans - Jamaicanen houden van de muziek met de melodie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt