This Old Man - Warrel Dane

I remember this old man and the wisdom he shared with me

Upon his knee I’d listen

I remember words he spoke and the look behind his quiet eyes

In silent bliss life gives little lessons

He spun tales of worlds unseen

Now he sacrificed his youthful dreams

He lived his life again just for me

He raised children to be strong

They flew into the city lights, such busy lives

He wished they’d visit home

I will remember the words of this old man until my dying day

It took his death to bring them home

To the empty rooms where they had grown

Where he died alone

And they buried him next to his bride

I held her hand as my mother cried

Just a child of five, now I understand

Now I understand the words of this old man

Ik herinner me deze oude man en de wijsheid die hij met mij deelde

Op zijn knie zou ik luisteren

Ik herinner me de woorden die hij sprak en de blik achter zijn stille ogen

In stille gelukzaligheid geeft het leven kleine lessen

Hij vertelde verhalen over ongeziene werelden

Nu offerde hij zijn jeugddromen op

Hij leefde zijn leven opnieuw alleen voor mij

Hij voedde kinderen op om sterk te zijn

Ze vlogen de stadslichten in, zulke drukke levens

Hij wenste dat ze thuis zouden komen

Ik zal de woorden van deze oude man onthouden tot op mijn sterfdag

Er was zijn dood voor nodig om ze thuis te brengen

Naar de lege kamers waar ze waren gegroeid

Waar hij alleen stierf

En ze begroeven hem naast zijn bruid

Ik hield haar hand vast terwijl mijn moeder huilde

Nog maar een kind van vijf, nu begrijp ik het

Nu begrijp ik de woorden van deze oude man