August - Warrel Dane

It was the Spring,

When we met our renewal.

And all around us,

was madness and ruin.

As if awaiting its prey,

the ascending melee,

pulled the sun down.

In August we laid her down,

in August we gave her to the ground.

One last kiss,

her last wish,

was that this moment would last forever.

In August we laid her down,

in August we gave her to the ground.

Torn away,

torn in two.

Destiny, where are you?

It was the Spring,

When we met our renewal.

And all around us,

was madness and ruin.

It was the Spring,

When we met our denial.

It was the Spring…

in August we laid her down.

In August we laid her down,

in August we gave her to the ground.

One last kiss,

her last wish,

was that this moment would last forever.

In August we laid her down,

in August we gave her to the ground.

In August we laid her down,

in August we gave her to the ground.

In August we laid her down,

in August we gave her to the ground.

Het was de lente,

Toen we onze verlenging ontmoetten.

En overal om ons heen,

was waanzin en ondergang.

Alsof hij op zijn prooi wacht,

het opstijgende gevecht,

trok de zon naar beneden.

In augustus legden we haar neer,

in augustus gaven we haar op de grond.

Een laatste kus,

haar laatste wens,

was dat dit moment voor altijd zou duren.

In augustus legden we haar neer,

in augustus gaven we haar op de grond.

weggerukt,

in twee gescheurd.

Het lot, waar ben je?

Het was de lente,

Toen we onze verlenging ontmoetten.

En overal om ons heen,

was waanzin en ondergang.

Het was de lente,

Toen we onze ontkenning ontmoetten.

Het was de lente...

in augustus hebben we haar neergelegd.

In augustus legden we haar neer,

in augustus gaven we haar op de grond.

Een laatste kus,

haar laatste wens,

was dat dit moment voor altijd zou duren.

In augustus legden we haar neer,

in augustus gaven we haar op de grond.

In augustus legden we haar neer,

in augustus gaven we haar op de grond.

In augustus legden we haar neer,

in augustus gaven we haar op de grond.