Sinaran - Warna

Sinaran - Warna

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Maleis
  • Duur: 4:40

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sinaran , artiest - Warna met vertaling

Tekst van het liedje " Sinaran "

Originele tekst met vertaling

Sinaran

Warna

Originele tekst

Teringat ku dimasa lalu

Bersenda di taman yang indah

Sungguh riangnya hatiku

Kerna kita berjaya

Cintaku tercapai

Punyai kebebasan

Dan dikau berjaya

Telah berjaya

Sinaran … (sinar mentari)

Mentari menyinari

(Kini datang ah … terangi jiwa)

Menyusuk ke jiwaku

(Indahnya cinta, ketika aku)

Ketika bersamamu

Ada dekatmu

Oh mesranya

Mesranya bila kita berdua

(Kita berdua bagai mahligai)

Bagai mahligai indah

Yang tumbah … indah yang tumbuh

Dimuka dunia … didunia

Ikatan telah dijalinkan

S’gala … s’gala rasanya

Jiwa … dijiwa

Mesra … kemesraan menjalin

Cinta … cinta

Sinaran …

Sinaran …

Oh peliknya rasa

Pabila dikau tiada

Bagai kenangan yang tiba

Menuju cahaya sedang menyinar

Sinaran … sinaran mentari

Mentaripun menyinar

(Kini menyinar, pabila dikau)

Pabila dikau pulang

(Pulang kekasih bersama aku)

Bersamaku semula … s’perti semula

Mesranya … (mesranya bila)

Bila kita berdua … (kita berdua)

(Bagai mahligai) … bagai mahligai indah

(yang tumbuh … indah yang tumbuh)

Dimuka dunia … didunia

Liedvertaling

Ik herinner me in het verleden

Lekker ravotten in de prachtige tuin

Mijn hart is echt blij

Omdat het ons is gelukt

Mijn liefde is vervuld

Heb vrijheid

En het is je gelukt

Met succes

Stralen... (zonneschijn)

De zon schijnt

(Nu komt ah ... verlicht de ziel)

Doordringend in mijn ziel

(De schoonheid van liefde, toen ik)

Wanneer bij jou

Het is bij jou in de buurt

Oh wat vriendelijk

Het is vriendelijk als we met z'n tweeën zijn

(We zijn allebei als Mahligai)

Als een mooi huis

Wat groeit ... mooi dat groeit

In het aangezicht van de wereld ... in de wereld

Er is een band gesmeed

S'gala ... s'gala smaakt

De ziel … is bezield

Vriendelijk … vriendelijkheid verstrengelt

Liefde liefde

Straling...

Straling...

Oh wat voelt het raar

Wanneer je er niet bent

Als een herinnering die binnenkwam

Naar het licht schijnt

Stralen ... zonnestralen

De zon schijnt

(Nu schijnt, wanneer je)

Wanneer je thuis komt

(Kom met me mee naar huis minnaar)

Weer bij mij ... zoals weer

Vriendelijk … (vriendelijk wanneer)

Wanneer wij tweeën... (wij tweeën)

(Als een mahligai) ... als een mooie mahligai

(wat groeit ... mooi wat groeit)

In het aangezicht van de wereld ... in de wereld

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt