Down And Out - Warlock

Hey, guy

It’s not in order

To walk around like the lads

'Cause for people of my age

You’re a stranger

You’re from a distant scene

Like a fox in a cage

Like a junkie without H

And I can clearly make out

You don’t have no clue

I’d rather forget you

Don’t know what my life’s all about

And you run and run and run

You can’t get away

You just try to escape

From your age I’m afraid

Pretending to be young

You can’t get it done

Down and out, you’re a bum

You can’t get it done

Down and out, you’re a loser

When you start to explain

That you did it just for me

I tell you straight: «Too far out !»

Forget all your fears

Cry out all your tears

It’s the only chance to save your soul

And you run and run and run

But can’t get away

You just try to escape

From your age, I’m afraid

You’re just insane

You can’t get it done

Hey Dude

Het is niet in orde

Om rond te lopen zoals de jongens

Omdat voor mensen van mijn leeftijd

Je bent een vreemdeling

Je komt uit een verre omgeving

Als een vos in een kooi

Als een junk zonder H

En ik kan het duidelijk onderscheiden

Je hebt geen idee

Ik zou je liever vergeten

Ik weet niet waar mijn leven over gaat

En je rent en rent en rent

Je kunt niet wegkomen

Je probeert gewoon te ontsnappen

Van jouw leeftijd ben ik bang

Doen alsof je jong bent

Je krijgt het niet voor elkaar

Je bent een zwerver

Je krijgt het niet voor elkaar

Je bent een loser

Wanneer je begint uit te leggen

Dat je het alleen voor mij deed

Ik zeg het je oprecht: «Te ver weg!»

Vergeet al je angsten

Schreeuw al je tranen uit

Het is de enige kans om je ziel te redden

En je rent en rent en rent

Maar kan niet wegkomen

Je probeert gewoon te ontsnappen

Van jouw leeftijd ben ik bang

Je bent gewoon gek

Je krijgt het niet voor elkaar