The Other Side - Warhound
С переводом

The Other Side - Warhound

Альбом
Colder Than Ever
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
189540

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Other Side , artiest - Warhound met vertaling

Tekst van het liedje " The Other Side "

Originele tekst met vertaling

The Other Side

Warhound

Оригинальный текст

all of my life

i’ve been searching

for answers

and in the process

lost touch

with what matters

the shell of a man

is what’s become of me

losing comprehension

unintentionally

i step back and i see

that there’s

no care for my soul

and if i ever needed you

i don’t need you no more

see me, help me

i just want this to be

the guidance i’m lacking

has left me abandoned

alone i go

and i will never know

forgot my soul

have you forgot about me?

alone i go

and i will never know

forgot my soul

show yourself to me

alone i’ll last as i walk this path

the other side is greener?

but i see no grass

«have faith my son»

that’s what they say to me

but when nothing goes right

what more can i see?

they say that we’ll rise up

if we accept and embrace

all of your love

for all the nights

that i prayed that mislead me

for all the tears

that i’ve cried for your fantasy

i know that this is the end

and i can’t pretend

that i don’t fear this

but living my life with hope

has left me hopeless

tired of living in darkness

i can’t see

he stopped looking

please someone find me

alone i go

and i will never know

forgot my soul

have you forgot about me?

alone i go

and i will never know

forgot my soul

show yourself to me

alone i’ll last as i walk this path

the other side is greener?

but i see no grass

«have faith my son»

that’s what they say to me

but when nothing goes right

what more can i see?

Перевод песни

mijn hele leven

ik heb gezocht

voor antwoorden

en in het proces

contact verloren

met wat er toe doet

de schil van een man

is wat er van mij is geworden

verlies van begrip

onbedoeld

ik stap achteruit en ik zie

dat er is

geen zorg voor mijn ziel

en als ik je ooit nodig had

ik heb je niet meer nodig

zie me, help me

ik wil gewoon dat dit is

de begeleiding die ik mis

heeft me in de steek gelaten

alleen ik ga

en ik zal het nooit weten

mijn ziel vergeten

ben je me vergeten?

alleen ik ga

en ik zal het nooit weten

mijn ziel vergeten

laat jezelf aan mij zien

alleen zal ik standhouden terwijl ik dit pad bewandel

de andere kant groener is?

maar ik zie geen gras

"heb vertrouwen mijn zoon"

dat is wat ze tegen me zeggen

maar als niets goed gaat

wat kan ik nog meer zien?

ze zeggen dat we zullen opstaan

als we accepteren en omarmen

al je liefde

voor alle nachten

dat ik bad dat me misleidde

voor alle tranen

dat ik heb gehuild om je fantasie

ik weet dat dit het einde is

en ik kan niet doen alsof

dat ik hier niet bang voor ben

maar mijn leven met hoop leiden

heeft me hopeloos achtergelaten

moe van het leven in het donker

ik kan niet zien

hij stopte met zoeken

alsjeblieft iemand vind me

alleen ik ga

en ik zal het nooit weten

mijn ziel vergeten

ben je me vergeten?

alleen ik ga

en ik zal het nooit weten

mijn ziel vergeten

laat jezelf aan mij zien

alleen zal ik standhouden terwijl ik dit pad bewandel

de andere kant groener is?

maar ik zie geen gras

"heb vertrouwen mijn zoon"

dat is wat ze tegen me zeggen

maar als niets goed gaat

wat kan ik nog meer zien?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt