
Hieronder staat de songtekst van het nummer Promise , artiest - Warhola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Warhola
Baby, you just caught me right on time
I might finally let a light in
And for my lovers all in line
Oh, I want you girl
But you know there’s one thing I can promise
You gotta try once more, you promise?
So let us slide into the morning
Well you know I got you girl
I promise
You gotta try some more, you promise?
So let us slide into the morning
Or we’ll never get back or you
You’ll never just hold on
Might not, might not make it
Just two more shots, can I take it?
It’s alright now, we’re all faded
I’m waiting, I know you are too
Might not, might not make it
Just two more shots, can I take it?
It’s alright now, we’re all faded
I’m waiting, I know I might never come back to you
Girl, you just caught me right on time
When the heat is gone we’ll leave this town
I need one thing less on my mind
Oh, I want you girl
But you know that things I can promise
You gotta try some more, you promise?
So let us slide into the morning
Or we’ll never get back or you
You’ll never just hold on
Might not, might not make it
Just two more shots, can I take it?
It’s alright now, we’re all faded
I’m waiting, I know you are too
Might not, might not make it
Just two more shots, can I take it?
It’s alright now, we’re all faded
I’m waiting, I know I might never come back to you
(Baby, you just caught me right on time
I might find a little light
And for my lovers all in line
Oh, I want you girl
But you know that things I can promise
I gotta travel more
You promise?
So let us slide into the morning
Or we’ll never get back or you
You’ll never just hold on)
Might not, might not make it
Just two more shots, can I take it?
It’s alright now, we’re all faded
I’m waiting, I know you are too
Might not, might not make it
Just two more shots, can I take it?
It’s alright now, we’re all faded
I’m waiting, I know I might never come back to you
Schat, je hebt me net op tijd betrapt
Ik kan eindelijk een licht binnenlaten
En voor mijn liefhebbers allemaal in de rij
Oh, ik wil je meisje
Maar je weet dat ik één ding kan beloven
Je moet het nog een keer proberen, beloof je?
Dus laten we naar de ochtend glijden
Nou, je weet dat ik je heb, meid
Ik beloof
Je moet nog wat proberen, beloof je?
Dus laten we naar de ochtend glijden
Of we komen nooit meer terug of jij
Je houdt het nooit vol
Misschien niet, misschien niet halen
Nog twee foto's, mag ik die maken?
Het is goed nu, we zijn allemaal vervaagd
Ik wacht, ik weet dat jij dat ook bent
Misschien niet, misschien niet halen
Nog twee foto's, mag ik die maken?
Het is goed nu, we zijn allemaal vervaagd
Ik wacht, ik weet dat ik misschien nooit meer bij je terugkom
Meid, je hebt me net op tijd betrapt
Als de hitte weg is, verlaten we deze stad
Ik heb één ding minder aan mijn hoofd nodig
Oh, ik wil je meisje
Maar je weet dat ik dingen kan beloven
Je moet nog wat proberen, beloof je?
Dus laten we naar de ochtend glijden
Of we komen nooit meer terug of jij
Je houdt het nooit vol
Misschien niet, misschien niet halen
Nog twee foto's, mag ik die maken?
Het is goed nu, we zijn allemaal vervaagd
Ik wacht, ik weet dat jij dat ook bent
Misschien niet, misschien niet halen
Nog twee foto's, mag ik die maken?
Het is goed nu, we zijn allemaal vervaagd
Ik wacht, ik weet dat ik misschien nooit meer bij je terugkom
(Schat, je hebt me net op tijd betrapt
Ik vind misschien een beetje licht
En voor mijn liefhebbers allemaal in de rij
Oh, ik wil je meisje
Maar je weet dat ik dingen kan beloven
Ik moet meer reizen
Jij belooft?
Dus laten we naar de ochtend glijden
Of we komen nooit meer terug of jij
je houdt het nooit vol)
Misschien niet, misschien niet halen
Nog twee foto's, mag ik die maken?
Het is goed nu, we zijn allemaal vervaagd
Ik wacht, ik weet dat jij dat ook bent
Misschien niet, misschien niet halen
Nog twee foto's, mag ik die maken?
Het is goed nu, we zijn allemaal vervaagd
Ik wacht, ik weet dat ik misschien nooit meer bij je terugkom
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt