
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bruxelles , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lay yourself open without any fear
Surrender your imagination to me my dear
And I know you hate to hear me make promises about love
While the silence patiently waits to sink in from above
Oh my love are you feeling me
I fucked it up like a symphony
Baby how did it come to this
Oh my love say at least we did
Not burn up like a cigarette
Baby how you are haunting me
I’ve put the enemy asleep, this is where you should start
It is your will that directs the bullet into their innocent heart
And I found you sweet whenever I felt like a mess
You had everything it took to hide from ourselves in some kind of excess
Oh my love are you feeling me
I fucked it up like a symphony
Baby how did it come to this
Oh my love say at least we did
Not burn up like a cigarette
Baby how you are haunting me
I gave what I could
Did I give what I could
If only I gave what I could
I don’t care who you’re living with
I draw you babe in every breath
I gave what I could
Your hair ginger, you legs long
So why not write such a grotesque song
Gave what I could
It’s over and that’s it
I’m as easy a fuck as a fuck can get
I gave what I could
Leg jezelf open zonder enige angst
Geef je fantasie aan mij over mijn liefste
En ik weet dat je het niet leuk vindt om te horen dat ik beloften doe over liefde
Terwijl de stilte geduldig wacht om van bovenaf te bezinken
Oh mijn liefste, voel je me?
Ik heb het verpest als een symfonie
Schat hoe is het zover gekomen
Oh mijn liefde zeg tenminste dat hebben we gedaan
Niet verbranden als een sigaret
Schat hoe je me achtervolgt
Ik heb de vijand in slaap gebracht, dit is waar je moet beginnen
Het is uw wil die de kogel in hun onschuldige hart richt
En ik vond je lief als ik me een rotzooi voelde
Je had alles wat nodig was om je voor onszelf te verbergen in een soort van overmaat
Oh mijn liefste, voel je me?
Ik heb het verpest als een symfonie
Schat hoe is het zover gekomen
Oh mijn liefde zeg tenminste dat hebben we gedaan
Niet verbranden als een sigaret
Schat hoe je me achtervolgt
Ik gaf wat ik kon
Heb ik gegeven wat ik kon?
Als ik maar gaf wat ik kon
Het maakt me niet uit met wie je samenwoont
Ik trek je schat in elke ademhaling
Ik gaf wat ik kon
Je haar rood, je benen lang
Dus waarom schrijf je niet zo'n grotesk nummer?
Gegeven wat ik kon
Het is voorbij en dat is het
Ik ben zo makkelijk als een neuk kan krijgen
Ik gaf wat ik kon
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt