
Hieronder staat de songtekst van het nummer Four Seasons , artiest - Wardrum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wardrum
The summer lives in the shores of distant islands
Your face unlined in memories unperished
And through misleading delusions long cherished
Your voice will flicker once again on my lit candle
The fall came early your destiny was written
It seemed you saw fate looming at a distance
There was no tragedy occurred, no other instance
Only your eyes descended into darkness
The winter starts to melt but deep inside
It seems no faith will spring above this sorrow
The nights are long, the days are grey
No signs of hope shall reign
The spring felt strange as the days grew slightly longer
The sharpest contrast was me, it’s more than certain
As I stood watching alone behind the curtain
The heartache deep into my chest was growing stronger
The winter starts to melt but deep inside
It seems no faith will spring above this sorrow
The nights are long, the days are grey
No signs of hope shall reign
The morning breeze blows into my hair
Tall trees towering over me
And life once more she wears
That weary smile on her face
The winter starts to melt but deep inside
It seems no faith will spring above this sorrow
The nights are long, the days are grey
No signs of hope shall reign
And as the years go by, I realize
No faith will ever spring above this sorrow
The nights are long, the days are grey
No signs of hope shall reign
De zomer leeft aan de kusten van verre eilanden
Je gezicht onomlijnd in onvergankelijke herinneringen
En door lang gekoesterde misleidende wanen
Je stem flikkert weer op mijn aangestoken kaars
De herfst kwam vroeg, je lot was geschreven
Het leek alsof je het lot op afstand zag opdoemen
Er heeft zich geen tragedie voorgedaan, geen andere instantie
Alleen jouw ogen daalden af in de duisternis
De winter begint te smelten, maar diep van binnen
Het lijkt erop dat er geen geloof boven dit verdriet zal uitstijgen
De nachten zijn lang, de dagen zijn grijs
Er zullen geen tekenen van hoop heersen
De lente voelde vreemd aan toen de dagen iets langer werden
Het scherpste contrast was ik, het is meer dan zeker
Terwijl ik alleen achter het gordijn stond te kijken
Het hartzeer diep in mijn borst werd sterker
De winter begint te smelten, maar diep van binnen
Het lijkt erop dat er geen geloof boven dit verdriet zal uitstijgen
De nachten zijn lang, de dagen zijn grijs
Er zullen geen tekenen van hoop heersen
De ochtendbries waait door mijn haar
Hoge bomen torenen boven me uit
En weer draagt ze het leven
Die vermoeide glimlach op haar gezicht
De winter begint te smelten, maar diep van binnen
Het lijkt erop dat er geen geloof boven dit verdriet zal uitstijgen
De nachten zijn lang, de dagen zijn grijs
Er zullen geen tekenen van hoop heersen
En naarmate de jaren verstrijken, realiseer ik me dat
Geen enkel geloof zal ooit boven dit verdriet uitspringen
De nachten zijn lang, de dagen zijn grijs
Er zullen geen tekenen van hoop heersen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt