
Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Lugar , artiest - Warcry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Warcry
Se oye murmurar, por toda la ciudad
que un anciano llegó
nadie sabe quién es y todos creen ver
su negro corazón
nada trajo con él, nada le ves pedir
esto da que pensar
pensar que el viejo es, un castigo de Dios
o un siervo del mal
No tengáis miedo no, no tengáis miedo no
solo es un hombre golpeado por la edad
miradle bien, casi sin fuerzas para caminar
no tengáis miedo no, no tengáis miedo no
lleva el equipaje del que pronto partirá
creo saber lo que ha venido a buscar hasta aquí
Sin casa, ni hogar, sin sitio ni lugar
se decidió a volver
volver a esa ciudad en donde tiempo atrás
alguien le hizo nacer
se sienta para ver a los niños jugar
es toda su ilusión
le hacen sonreír y también olvidar
todo lo que sufrió
No tengáis miedo no, no tengáis miedo no
solo es un hombre golpeado por la edad
miradle bien, casi sin fuerzas para caminar
no tengáis miedo no, no tengáis miedo no
lleva el equipaje del que pronto partirá
creo saber lo que ha venido a buscar hasta aquí
Solo busca un lugar, donde esconder
su soledad y su vejez
solo busca un lugar, a donde huir
donde soñar, donde esperar… hasta morir
(SOLO)
Solo busca un lugar, donde esconder
su soledad y su vejez
solo busca un lugar, a donde huir
donde soñar, donde esperar… hasta morir
Solo busca un lugar, donde esconder
su soledad y su vejez
solo busca un lugar, a donde huir
donde soñar, donde esperar… hasta morir
(FIN)
Je hoort gemompel, overal in de stad
dat er een oude man arriveerde
niemand weet wie hij is en iedereen denkt dat ze het zien
zijn zwarte hart
hij bracht niets mee, je ziet hem om niets vragen
dit zet je aan het denken
te denken dat de oude man een straf van God is
of een dienaar van het kwaad
Wees niet bang nee, wees niet bang nee
hij is gewoon een man getroffen door leeftijd
kijk eens goed naar hem, bijna zonder kracht om te lopen
wees niet bang nee, wees niet bang nee
draagt de bagage van waaruit hij binnenkort zal vertrekken
Ik denk dat ik weet waarvoor je hier bent gekomen om te zoeken
Geen huis, geen huis, geen plaats of plaats
besloten om terug te komen
keer terug naar die stad waar lang geleden
iemand heeft hem geboren
zit om de kinderen te zien spelen
het is allemaal zijn illusie
ze laten je glimlachen en vergeten ook
alles wat hij heeft geleden
Wees niet bang nee, wees niet bang nee
hij is gewoon een man getroffen door leeftijd
kijk eens goed naar hem, bijna zonder kracht om te lopen
wees niet bang nee, wees niet bang nee
draagt de bagage van waaruit hij binnenkort zal vertrekken
Ik denk dat ik weet waarvoor je hier bent gekomen om te zoeken
Zoek gewoon een plek, waar je je kunt verstoppen
zijn eenzaamheid en zijn ouderdom
zoek gewoon naar een plek, waar je kunt wegrennen
waar te dromen, waar te wachten... tot de dood
(ENKEL EN ALLEEN)
Zoek gewoon een plek, waar je je kunt verstoppen
zijn eenzaamheid en zijn ouderdom
zoek gewoon naar een plek, waar je kunt wegrennen
waar te dromen, waar te wachten... tot de dood
Zoek gewoon een plek, waar je je kunt verstoppen
zijn eenzaamheid en zijn ouderdom
zoek gewoon naar een plek, waar je kunt wegrennen
waar te dromen, waar te wachten... tot de dood
(HET EINDE)
Warcry • 2020
Warcry • 2003
Warcry • 2020
Warcry • 2020
Warcry • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt