
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tan Fácil , artiest - Warcry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Warcry
y que desde lo alto se oyera mi voz
gritar mi alma al viento
y que este llevará hasta ti mi corazón.
Dime porque es mas fácil dudar que creer,
dime que harías tú…
Perduraré en el tiempo
si es que algo de mi arraiga en tu interior
sembrar en ti mis anhelos
pensando que un día verán la luz del sol.
Dime porque es mas fácil dudar que creer,
dime que harías tú…
Y no voy a renunciar, quiero conseguir un final feliz a mi sueño.
y no, no me rendiré mientras quede opción y en mi corazón arda la pasión.
Partiré para no regresar
me marchare con los ecos de una canción
sin sufrir, sin temer, sin dudar
me esfumare como un sueño al despertar.
(Solo)
No voy a renunciar, quiero conseguir un final feliz a mi sueño
y no, no me rendiré mientras quede opción y en mi corazón arda la pasión.
Partiré para no regresar
me marchare con los ecos de una canción
sin sufrir, sin temer, sin dudar
me esfumare como un sueño al despertar…
en dat mijn stem van boven gehoord wordt
schreeuw mijn ziel tegen de wind
en dat dit mijn hart naar je toe zal trekken.
Vertel me waarom het gemakkelijker is om te twijfelen dan te geloven,
vertel me wat zou jij doen...
Ik zal volharden in de tijd
als iets van mij wortel schiet in jou
zaai in jou mijn verlangens
denkend dat ze op een dag het licht van de zon zullen zien.
Vertel me waarom het gemakkelijker is om te twijfelen dan te geloven,
vertel me wat zou jij doen...
En ik ga niet opgeven, ik wil een gelukkig einde aan mijn droom krijgen.
En nee, ik geef niet op zolang er een optie is en mijn hart brandt van passie.
Ik zal vertrekken om niet terug te keren
Ik zal vertrekken met de echo's van een lied
zonder lijden, zonder angst, zonder aarzeling
Ik zal verdwijnen als een droom als ik wakker word.
(Enkel en alleen)
Ik zal niet opgeven, ik wil een gelukkig einde aan mijn droom krijgen
En nee, ik geef niet op zolang er een optie is en mijn hart brandt van passie.
Ik zal vertrekken om niet terug te keren
Ik zal vertrekken met de echo's van een lied
zonder lijden, zonder angst, zonder aarzeling
Ik zal verdwijnen als een droom als ik wakker word...
Warcry • 2020
Warcry • 2003
Warcry • 2020
Warcry • 2020
Warcry • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt